Ενσωμάτωση υποτίτλων που να μην απενεργοποιούνται

[jimmys21r]

Καλησπέρα σε όλους . Συγνώμη για την δημιουργία καινούριου θέματος, θέλω να ρωτήσω κάτι συγκεκριμένο που δεν βγάζω άκρη. Θέλω να ενσωματώσω υπότιτλους αλλά να μην απενεργοποιούνται από το βίντεο. Να δημιουργήσω δηλαδή ένα βίντεο χωρίς, άλλα αρχεία ούτε srt, ούτε κάτι άλλο που με δεξί κλικ απενεργοποιείται. Υπάρχει κάποιο πρόγραμμα που να το κάνει αυτό??? Ευχαριστώ εκ τον προτέρων.

[parsifal]

http://www.insomnia.gr/topic/438995-υπότιτλοι

http://www.insomnia.gr/topic/432318-πέρασμα-υπότιτλων-σε-ταινία

http://www.insomnia.gr/topic/426878-ενσωματωση-υποτιτλων

http://www.insomnia.gr/topic/423169-προγραμμα-για-υποτιτλους

[vaiosgtr]

δοκιμασε το avidemux και πες μας

[jimmy213]

Format Factory. Το χρησιμοποιώ πολύ συχνά και είναι πραγματικά πολύ καλό. Αν θες λεπτομέρειες στο τι ακριβώς πρέπει να κάνεις πες μου και θα απαντήσω.

[deesnider]

Format Factory. Το χρησιμοποιώ πολύ συχνά και είναι πραγματικά πολύ καλό. Αν θες λεπτομέρειες στο τι ακριβώς πρέπει να κάνεις πες μου και θα απαντήσω.

 

Όντως πολύ καλό και γι' αυτή τη δουλειά (μεταξύ των ...αμέτρητων ακόμα που κάνει)! Αν μάλιστα δεν είσαι κανένας ...μανιακός, δεν πρόκειται να παρατηρήσεις διαφορά ποιότητας, μεταξύ του πρωτότυπου και του παραγόμενου video, μολονότι υφίσταται επανακωδικοποίηση.