Ισπανικοι υποτιτλοι

[theoxalk]

Καλησπερα!Θελω να κατεβασω ισπανικους υποτιτλους για μια ταινια αλλα αντιμετωπιζω ενα προβλημα.

ενω στην προεπισκοπηση τους στην σελιδα φαινονται κανονικοι ,οταν τους κατεβαζω σε σημειωματαριο εχω προβλημα με γραμματα που τονιζοντα,πνευματα κτλ.

http://www.podnapisi.net/el/taken-2008-subtitulos-p324436

οποιος ξερει ας δωσει τα φωτα του.ευχαριστω..

[Udaba]

κατέβασε bs player ..

[theoxalk]

και με τους υποτιτλους τι κανω?

[micos000]

Σε πιο πρόγραμμα αναπαραγωγής θέλεις να δεις την ταινία; Προφανώς έχεις Ελληνικά win, οπότε η κωδικοποίηση είναι ansi 1253 και επίσης πρέπει να βρεις και κάποια Ισπανική γραμματοσειρά.

Στο vlc μπορείς να αλλάξεις την κωδικοποίηση μέσα από τις ρυθμίσεις του προγράμματος στο τμήμα για τα subtitles αλλά νομίζω ότι θα χρειαστείς έτσι κι αλλιώς spain fonts.