Αναπαραγωγή avi και μέγεθος γραμματοσειράς μέσω usb flash drive

[Sonick]

Υπάρχει η δυνατότητα να μεγαλώσω το μέγεθος της γραμματοσειράς srt αρχείου σε αναπαραγωγή avi αρχείου στην τηλεόραση μου απο το usb stick; Εννοώ μέσω καποιου προγράμματος,γιατί μέσω τηλεόρασης δεν γίνεται.

Ευχαριστώ!

[TheELF]

Αν είναι ξεχωριστά αρχεία srt τότε όχι αφού είναι απλά αρχεία κειμένου και δεν δέχονται καμία ρύθμιση.

Αν η tv σου δέχεται να παίζει αρχεία από το AVIAddXSubs που ενώνει το avi με το srt τότε μέσα από το πρόγραμμα μπορείς να αλλάξεις αρκετά πράγματα.

[Sonick]

Σε ευχαριστώ για την απάντηση. Το .srt είναι ξεχωριστό αρχείο όπως είπες. Το πρόγραμμα που αναφέρεις είναι αντίστοιχο με το txt2vobsub? Δηλαδή δημιουργεί αρχείο sub/idx?

[TheELF]

Όχι φτιάχνει αρχείο .divx, δηλαδή ταινία και υπότιτλοι μαζί σε ένα αρχείο,θα πρέπει να υποστηρίζει η TV σου όμως τα divx,δοκίμασε με ένα να δεις αν το παίξει η όχι.

[micos000]

Όχι, δεν είναι κάτι τέτοιο.

Υπάρχει και το avi recomp το οποίο ενσωματώνει (καίει) τους υπότιτλους πάνω στο avi. Πρέπει όμως να τους μετατρέψεις πρώτα σε ass αν θέλεις να σου ενεργοποιήσει τις επιλογές για μέγεθος και στυλ.

Κάνει re-encode στο avi και αυτό σημαίνει απώλεια χρόνου και ποιότητας αλλά μπορείς να ορίσεις το μέγεθος, την θέση και την μορφή που θέλεις στους υπότιτλους.

Το text2vobsub που αναφέρεις δημιουργεί bitmap υπότιτλους idx/sub και μπορείς να ορίσεις πως και που θα φαίνονται οι υπότιτλοι. Αν η tv υποστηρίζει τέτοιους υπότιτλους είναι η καλύτερη λύση.

Τα srt δεν δέχονται καμιά ρύθμιση, όλα τα κάνει η συσκευή ή το πρόγραμμα αναπαραγωγής (η tv).

[Sonick]

Ευχαριστώ για τις απαντήσεις,τελικά έπαιξε με το txt2vobsub.Απλά ήθελε να πειράξω τις ρυθμίσεις.