VLC Ελληνικοι υποτιτλοι ως ερωτηματικα

[Waldo_Vrs]

Ναι και...ναι.

και επανεκιννηση και οι υποτιτλοι ειναι καλοι.

 

Προσπαθησα σε αλλη ταινια και εμφανιζονται κανονικα..Περιεργο..

 

Τε΄λος παντων . ευχαριστω

 

Ανοίγεις το αρχείο υποτιτλ. με σημειωματάριο...κάτω δίπλα στο κουμπί της αποθήκευσης σου γράφει standar ANSI..πατάς το τριγωνάκι απο δίπλα επιλέγεις UTF-8 ή αν έχει αυτό επέλεξε κάπιο άλλο. Μετά SAVE...έχω δοκιμάσει σε ίδια ταινία να αλλάξεις είτε απο το ένα είτε απο το άλλο δηλαδή μεταξύ ANSI και UTF και να τρέχει είτε με το ένα είτε με το άλλο....οπότε απλά δοκίμασε και τα 4 αν θυμάμε με τη σειρά να δεις αν με κάπιο σου τα βγάλει.

 

Φυσικά να έχεις τις παραπάνω ρυθμίσεις που αναφέρθηκαν απο τα παλικάρια στον vlc

[sassad]

εντελως ενημερωτικα (αν και πολυ αργα για το ποστ) ειχα το ιδιο θεμα

σε εναν φιλο μου εχτες.Υποτιτλοι με ερωτηματικα στον vlc με ολες τις

ρυθμισεις στα ελληνικα.Ενω επαιζε στον bs player κανονικα,στον vlc

τιποτα.

Η λυση δοθηκε με απλο τροπο.Στον ιδιο φακελο ειχα αγγλικους και

ελληνικους υποτιτλους srt.Εσβησα τους αγγλικους και ως δια μαγειας το

vlc επαιζε τους ελληνικους Οποιος δεν το εχει δοκιμασει ας το δοκιμασει και αυτο και ας πει αν οντως λειτουργει.

το εκανα και πετυχε! εσβησα το αρχειο των αγγλικων υποτιτλων και οι ελληνικοι έπαιξαν μια χαρα!! ευχαριστώ!! ας το δοκιμασουν και οι υπολοιποι!!

[mithrid]

δεν ετυχε...πετυχε!!! :-D

[kostas_dr]

Είναι ο πιο απλός τρόπος για να γίνει κανονική αναπαραγωγή των ελληνικών υπότιτλων.

[kontopidis]

εντελως ενημερωτικα (αν και πολυ αργα για το ποστ) ειχα το ιδιο θεμα

σε εναν φιλο μου εχτες.Υποτιτλοι με ερωτηματικα στον vlc με ολες τις

ρυθμισεις στα ελληνικα.Ενω επαιζε στον bs player κανονικα,στον vlc

τιποτα.

Η λυση δοθηκε με απλο τροπο.Στον ιδιο φακελο ειχα αγγλικους και

ελληνικους υποτιτλους srt.Εσβησα τους αγγλικους και ως δια μαγειας το

vlc επαιζε τους ελληνικους Οποιος δεν το εχει δοκιμασει ας το δοκιμασει και αυτο και ας πει αν οντως λειτουργει.

εισαι παλικαρι

[mithrid]

εισαι παλικαρι

Σε ευγνωμωνω για τα καλα σου λογια

[TheOrionKing]

βρηκα λυσηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη

πατε στα preferences και αλλαζετε την γλωσσα ολοκληρου του player σε ελληνικα και μπαμ τα ιερογλυφικα γυνονται ελληνικα χωρις να πειραξετε τους υποτιτλους

(τουλαχιστον σε εμενα αυτο δουλεψε)

[micos000]

Νομίζω ότι και οι υπόλοιποι φίλοι θα έχουν βρει πια λύση στα 7,5 χρόνια που πέρασαν από το τελευταίο μήνυμα!