VLC Ελληνικοι υποτιτλοι ως ερωτηματικα

[dtree24]

Kalispera,

 

O VLC Player αναγνωριζει τους ελληνικους υποτιτλουςως ερωτηματικα.Εχω ανατρεξει σε παλαιοτερες απαντησεις και οι ρυθμισεις γλωσσας ειναι σωστες.(vlc και windows)...

[Gtr34]

Δοκίμασε

 

1 uninstall vlc

2 Σβήσιμο φακέλου με όνομα Videolan που δημιουργείτε στο programs files

3 Install Site: vlc'>http://www.videolan.org/vlc/']vlc

4 Ρύθμιση στον vlc εργαλεία > προτιμήσεις > υπότιτλοι&ocd > προεπιλεγμένη κωδικοποίηση > ελληνική ( iso 8859 -7)

Ελπίζω να λυθεί το πρόβλημα

[jim_p]

http://www.insomnia.gr/topic/458443-προβλημα-με-το-vlc-player/

[dtree24]

Παιδια ευχαριστω αλλα...

 

το προβλημα παραμενει..

[isay]

Επανεκκίνηση του vlc έκανες;

 

Επίσης μήπως το αρχείο υποτιτλων εχει πρόβλημα ελληνικών; Αν το ανοίξεις με το notepad (σημειωματάριο) βλέπεις ελληνικα;

[dtree24]

Ναι και...ναι.

και επανεκιννηση και οι υποτιτλοι ειναι καλοι.

 

Προσπαθησα σε αλλη ταινια και εμφανιζονται κανονικα..Περιεργο..

 

Τε΄λος παντων . ευχαριστω

[deesnider]

Με άλλο player δοκίμασες;

[isay]

...

 

Προσπαθησα σε αλλη ταινια και εμφανιζονται κανονικα..Περιεργο..

 

...

Τοτε το προβληματικό αρχείο υποτιτλων εχει κωδικοποιηθεί ως utf. Άνοιξε το, κάνε save As και στο encoding διάλεξε ANSI

[jim_p]

Η ακομα καλυτερα, σβηστο και κατεβασε αλλο

[Warner Bro]

Εγώ στη θέση σου θα κατέβασα τον Media Player Classic.

 

Σέρνεις κατευθείαν τους υπότιτλους στον Player και κάνεις τη δουλειά σου. Το είχα και εγώ το ίδιο πρόβλημα με τον VLC αλλά "πείραξα" τις ρυθμίσεις και κάποια στιγμή τα κατάφερα. Αλλά πάλι, για να μη παιδεύεσαι δοκίμασε το παραπάνω.

[kostas_dr]

Έχεις στο ίδιο αρχείο και τους αγγλικούς υπότιτλους;

Δοκίμασε να τους βγάλεις.

[evoracing]

Βάλε ένα BS Player να είσαι οκ που σου βρίσκει και αυτόματα υποτίτλους...

[mithrid]

εντελως ενημερωτικα (αν και πολυ αργα για το ποστ) ειχα το ιδιο θεμα
σε εναν φιλο μου εχτες.Υποτιτλοι με ερωτηματικα στον vlc με ολες τις
ρυθμισεις στα ελληνικα.Ενω επαιζε στον bs player κανονικα,στον vlc
τιποτα.

Η λυση δοθηκε με απλο τροπο.Στον ιδιο φακελο ειχα αγγλικους και
ελληνικους υποτιτλους srt.Εσβησα τους αγγλικους και ως δια μαγειας το
vlc επαιζε τους ελληνικους Οποιος δεν το εχει δοκιμασει ας το δοκιμασει και αυτο και ας πει αν οντως λειτουργει.

[mao]

windows 1253  βαλε στουσ υποτιτλους

[kostas_dr]

Ορισμένες φορές το πρόβλημα παραμένει και η πιο απλή λύση είναι η αφαίρεση των αγγλικών υπότιτλων.