mpikoz Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 True story: Σήμερα είδα μια παλιά μου φίλη η οποία σπουδάζει ιατρική στη Γερμανία και συζητάγαμε για τις δυσκολίες της γλώσσας. Της έλεγα λοιπόν ότι δεν αισθάνομαι ακόμη άνετα γιατί φοβάμαι ότι υπάρχουν λέξεις-κλειδιά που δε θα γνωρίζω σε μια συζήτηση. Μου απαντάει ότι ήταν ένας Έλληνας εκεί στο νοσοκομείο που δουλεύει που έλεγε ακριβώς το ίδιο. -Τα πιάνω γενικά, αλλά σχεδόν σε κάθε συζήτηση υπάρχει μια λέξη-κλειδί που την λένε και την ξαναλένε και μου διαφεύγει. -Δηλαδή, για πες ένα παράδειγμα. Σήμερα, ας πούμε, ποια λέξη δεν καταλάβαινες; -"Τάδε" -Αυτό είναι το όνομα του ασθενή!!! Έλιωσα! Δεν κατάλαβα Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
pinwkolwnies Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Προφανώς θα ήταν κάποιο επώνυμο που θάφτιαχνε συνειρμούς στο μυαλό της φίλης του μαέστρο.Δεν καλοήξερε και τη γλώσσα.... Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Επισκέπτης Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Δεν κατάλαβα Ωχ, κανενας δεν το καταλαβε. Μαλλον δεν το εγραψα καλα. Προσπαθησα να το διορθωσω. Ξαναδιαβασε το. Οπως και να 'χει, αυτο που συνεβαινε ειναι το εξης: ο αλλος δε μιλουσε πολυ καλα Γερμανικα. Ακουγε λοιπον να λενε διαφορα πραγματα για αρρωστιες, συμπτωματα και ολα καλα, γενικα τα επιανε, αλλα υπηρχε καθε φορα και μια λεξη που ακουγε ξανα και ξανα και δεν ηξερε πως μεταφραζεται. Αυτην την ελεγε "λεξη κλειδι" και σου λεει κατι δεν καταλαβαινω. Αποδειχτηκε οτι ηταν απλα το επωνυμο του ασθενη. Sorry, το γαμησα το αστειο. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
yannis27gr Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Εγώ το κατάλαβα με την 1η. Ο μαλάκας δινει μια ευκαιρία. Ο υπομονετικός δύο, ο αισιόδοξος τρεις. Από κει και πέρα γυρνάμε πάλι στο μαλάκας.. 8 Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
mpikoz Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Ωχ, κανενας δεν το καταλαβε. Μαλλον δεν το εγραψα καλα. Προσπαθησα να το διορθωσω. Ξαναδιαβασε το. Οπως και να 'χει, αυτο που συνεβαινε ειναι το εξης: ο αλλος δε μιλουσε πολυ καλα Γερμανικα. Ακουγε λοιπον να λενε διαφορα πραγματα για αρρωστιες, συμπτωματα και ολα καλα, γενικα τα επιανε, αλλα υπηρχε καθε φορα και μια λεξη που ακουγε ξανα και ξανα και δεν ηξερε πως μεταφραζεται. Αυτην την ελεγε "λεξη κλειδι" και σου λεει κατι δεν καταλαβαινω. Αποδειχτηκε οτι ηταν απλα το επωνυμο του ασθενη. Sorry, το γαμησα το αστειο. Τώρα ναι κατάλαβα Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
katergaris79 Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 καλα ποιος εχει για ονομα "ταδε" και ποτε γιορτάζουνε καλα ποιος εχει για επιθετο "ταδε" Στη Γερμανία μπορεί. #kapsimo Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
GeorgefelKar Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Ειναι πρωι μπαίνεις και λες καλημέρα. Ειναι απόγευμα μπαίνεις και λες καλησπέρα. Ειναι βράδυ μπαίνεις και λες γεια γιατι αν πεις καληνύχτα θα πρεπει να φύγεις επιτόπου. 2 Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
koularasss Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Ειναι πρωι μπαίνεις και λες καλημέρα. Ειναι απόγευμα μπαίνεις και λες καλησπέρα. Ειναι βράδυ μπαίνεις και λες γεια γιατι αν πεις καληνύχτα θα πρεπει να φύγεις επιτόπου. λαθος τοπικ? 1 Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
GeorgefelKar Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Δημοσίευση σήμερα, 21:38 GeorgefelKar, on 06 Jun 2013 - 9:27 PM, said: Ειναι πρωι μπαίνεις και λες καλημέρα. Ειναι απόγευμα μπαίνεις και λες καλησπέρα. Ειναι βράδυ μπαίνεις και λες γεια γιατι αν πεις καληνύχτα θα πρεπει να φύγεις επιτόπου. λαθος τοπικ? Νόμιζα λέγαμε αστειάκια; Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
barca10 Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Νόμιζα λέγαμε αστειάκια; Ακριβώς! 5 Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
hackerW32 Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 αυτο σας μπειραξε ρε, εδω γραφουμε οι παπαριες που.. που δεν ειναι καν ανεκδοτα... Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
koularasss Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 αυτο σας μπειραξε ρε, εδω γραφουμε οι παπαριες που.. που δεν ειναι καν ανεκδοτα... προβλημα στην συνταξη?? Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
deesnider Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 προβλημα στην συνταξη?? Μικρός είναι ακόμα. Έχει καιρό για να βγει στη σύνταξη. 2 Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
bilakos10 Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Μικρός είναι ακόμα. Έχει καιρό για να βγει στη σύνταξη. Μου φαίνεται πως έχεις αρχίσει να λες έμμεσα τα ανέκδοτα σου. Αυτή την λέξη δεν θα την δει κανείς ούτε με το κιάλι. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
koularasss Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Share Δημοσ. 6 Ιουνίου 2013 Μικρός είναι ακόμα. Έχει καιρό για να βγει στη σύνταξη. προβλημα στην κατανοηση?? ολους προβληματικους θα σας βγαλω next Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Προτεινόμενες αναρτήσεις