Προς το περιεχόμενο

The [Old] Official Off Topic Thread V


Lucifer

Προτεινόμενες αναρτήσεις

  • Απαντ. 38,5k
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

  • nicoc89

    2558

  • viper2005

    2348

  • leftermann

    1563

  • athlios

    1526

  • Super Moderators

Εννοείς όπως λέμε εδώ "παπάκι";

 

Δεν το έχω συναντήσει ποτέ. Έχω ακούσει πως το λένε σαλιγκαράκι στα Ιταλικά ή ουρά μαϊμούς (!) στα Ολλανδικά, "γλυκό κανέλας" στα Νορβηγικά (το "Δανέζικο" που ζητάμε στα ζαχαροπλαστεία), αλλά "παπί", σε αγγλόφωνη χώρα, ποτέ.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Εννοείς όπως λέμε εδώ "παπάκι";

 

Δεν το έχω συναντήσει ποτέ. Έχω ακούσει πως το λένε σαλιγκαράκι στα Ιταλικά ή ουρά μαϊμούς (!) στα Ολλανδικά, "γλυκό κανέλας" στα Νορβηγικά (το "Δανέζικο" που ζητάμε στα ζαχαροπλαστεία), αλλά "παπί", σε αγγλόφωνη χώρα, ποτέ.

Ναι, εννοούσε το παπάκι που χρησιμοποιούμε στα mail. ;p

(οι Άγγλοι το προτιμούν "at" αν δεν κάνω λάθος).

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Εννοείς όπως λέμε εδώ "παπάκι";

 

Δεν το έχω συναντήσει ποτέ. Έχω ακούσει πως το λένε σαλιγκαράκι στα Ιταλικά ή ουρά μαϊμούς (!) στα Ολλανδικά, "γλυκό κανέλας" στα Νορβηγικά (το "Δανέζικο" που ζητάμε στα ζαχαροπλαστεία), αλλά "παπί", σε αγγλόφωνη χώρα, ποτέ.

 

Βασικά, τσομπ-τσομπ (μάσημα τσίχλας;ρ), παπάρι θέλαν να το μεταφράσουν, λόγω της ομοιότητας του με τον γενετήσιο αδένα.

Είδατε τι μαθαίνεται στο ίντερνετ, ε;  (σοβαρά, στην ίδια συνομοταξία με το δυφίο εμπίπτει, ΜΤΦ: Νατάσα Συρεγγέλα;ρ)

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Πόσταρα μαζί με κάποιον τόσο ταυτόχρονα που μου όταν έκανα το ποστ μου εμφάνισε κάτω από το δικό μου το δικό του χωρίς refresh.

 

Μου έχει συμβεί άλλες 3-4 φορές συνολικά

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Επισκέπτης
Αυτό το θέμα είναι πλέον κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.
  • Δημιουργία νέου...