ενσωματωση υποτιτλων

[karapro]

λοιπον,εχω ενσωματωσει με το aviaddxsubs υποτιτλους σε μια ταινια το βαζω να παιξει και με το vlc και με το divx player και οι υποτιτλοι δεν εμφανιζονται!ομως εχω διαωασει οτι πρεπει να τους ενεργοποιησουμε ομως δεν ξερω που ειναι οι συγκεκριμενες ρυθμησεις!μετα σκεφτηκα οτι εχω επισης διαβασει οτι αμα το αντιγραψω σε dvd και το βαλω στο dvd player και πατωντας το κουμπι του τηλεκοντρολ που λεει subtitles θα τους εμφανιζει!τα εκανα ολα αυτα αλλα και παλι δεν εμφανιζονται!τι να κανω?δεν μπορω να βρω λυση...!!!

[micos000]

Αν βλέπεις τις ταινίες με το vlc δεν χρειάζεται να ενσωματώσεις υπότιτλους. Μια μετονομασία ώστε να είναι ακριβώς ίδιο το όνομα του αρχείου srt με το όνομα του αρχείου βίντεο (με διαφορετική κατάληξη εννοείτε) φτάνει.

Το aviaddxsubs ενσωματώνει με τους υπότιτλους σαν xsubs που είναι της divx (εταιρεία είναι). Δεν υποστηρίζεται από όλες τις συσκευές, θα πρέπει να έχει την στάμπα divx το dvd player μπροστά για να το υποστηρίζει.

Το άλλο που λες για το dvd εξήγησε τι εννοείς. Να το γράψεις σαν divx ή να το μετατρέψεις σε dvd video;

[karapro]

να το γραψω σαν dvix

[TheELF]

να το γραψω σαν dvix

 

Αν βλέπεις τις ταινίες με το vlc δεν χρειάζεται να ενσωματώσεις υπότιτλους. Μια μετονομασία ώστε να είναι ακριβώς ίδιο το όνομα του αρχείου srt με το όνομα του αρχείου βίντεο (με διαφορετική κατάληξη εννοείτε) φτάνει.

Το aviaddxsubs ενσωματώνει με τους υπότιτλους σαν xsubs που είναι της divx (εταιρεία είναι). Δεν υποστηρίζεται από όλες τις συσκευές, θα πρέπει να έχει την στάμπα divx το dvd player μπροστά για να το υποστηρίζει.

Το άλλο που λες για το dvd εξήγησε τι εννοείς. Να το γράψεις σαν divx ή να το μετατρέψεις σε dvd video;

[karapro]

τωρα καταλαβα!ευχαριστω

[karapro]

ε και πως μπορω να βλεπω ταινιες με υποτιτλους?αντιγραφοντας τα εγω σε dvd

[TheELF]

Με το DvdFlick, οδηγός εδώ σου τα λέει με μεγάλη λεπτομέρεια.

[karapro]

εισαι αρχοντας!υποκλινομαι...!

[jimarass]

Ρε παιδιά δοκίμασα νια φτιάξω υποτίτλους με το Subtitle Workshop, άλλαξα τη γλώσσα σε Ελληνικά για να μη φαίνονται γαιδουράκια και όταν το ενσωμάτωσα με το vrtualdub, οι υπότιτλοι φαίνονται σαν γαιδουράκια. Τις φταίει???