προβλημα με υποτιτλους

[karapro]

λοιπον,εχω ενσωματωσει με το aviaddxsubs υποτιτλους σε μια ταινια το βαζω να παιξει και με το vlc και με το divx player και οι υποτιτλοι δεν εμφανιζονται!ομως εχω διαωασει οτι πρεπει να τους ενεργοποιησουμε ομως δεν ξερω που ειναι οι συγκεκριμενες ρυθμησεις!μετα σκεφτηκα οτι εχω επισης διαβασει οτι αμα το αντιγραψω σε dvd και το βαλω στο dvd player και πατωντας το κουμπι του τηλεκοντρολ που λεει subtitles θα τους εμφανιζει!τα εκανα ολα αυτα αλλα και παλι δεν εμφανιζονται!τι να κανω?δεν μπορω να βρω λυση...!!!