FFMPEG ενσωμάτωση Ελληνικών υποτίτλων.

[vampbeast]

Καλησπέρα σας παιδιά,εχω το FFMPEG x0.0.9y .Όταν κάνω ενσωμάτωση υποτίτλων SRT σε ένα .avi βίντεο μου βγάζει τούς ελληνικούς υπότιτλους με γραμμές.Έχω επιλεξη την γραμματοσειρά Arial και κωδικοσελιδα ISO 8859-7.Του εχω βάλει UNICODE Arial απο PC στο κρυφό αρχείο users/admin/.spumux (την εχω αλλαξη δηλαδη).Εχω κανει τα πάντα πλεαζ χελπ

[TheELF]

Βλέπω και από το avatar σου ότι είσαι μαζόχας ... αλλά αυτό παραείναι μαζοχισμός,δοκίμασες το AviDemux2 ;; Είναι αρκετά ποιο ανθρώπινο στην χρήση.

(Ή το Handbrake ή και διάφορα άλλα που είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν)

[vampbeast]

Αυτήν την στιγμή δοκιμάζω το Avidemux φαίνεται πολύ καλό πρόγραμμα.Σε ευχαριστώ