Sony E980W: MKV Subtitles;;;

[Kostas75]

Αγόρασα το Sony E980W Home Theater system. Παίζει MKV αλλά δεν μπορώ να δω τους υπότιτλους, που περιέχονται σε αρχείο SRT. Ξέρετε αν υπάρχει αυτή η δυνατότητα για υπότιτλους σε αυτό το σύστημα;; Μάλλον δεν γίνεται, οπότε θα πρέπει να τους κάνω embedded στην ταινία...

[Kostas75]

Κανένας δεν το έχει αγοράσει ούτε ξέρει;;;

[cabdik]

σε Avi με .srt υποτιτλους, τους παιζει κανονικα?

αν ναι, τοτε λογικα, πρεπει να τους παιζει και στο MKV, αφου στα χαρακτηριστικα του λεει οτι διαβαζει.

 

ξεκαθαριζω οτι δεν εχω το συγκεκριμενο ηχοσυστημα για να μπορεσω να σε βοηθησω. αλλα μου φαινεται οτι μαλλον ειναι καποια ρυθμιση, και οχι ανικανοτητα!!

[Kostas75]

Που βρήκες χαρακτηριστικά που λέει ότι διαβάζει υπότιτλους από MKV ή ότι βλέπει SRT αρχεία κτλ.;; Στείλε μου ένα link αν το έχεις βρει, θα με βοηθούσες πολύ.

Αλλιώς δεν νομίζω να μου διαφεύγει κάτι, έψαχνα πολύ ώρα και τα manual, αλλά και μόνος μου μέσα σε όλες τις ρυθμίσεις και δεν βρίσκω τίποτα. Μόνο subtitles για Bluray και DVD βρήκα, για όταν παίζει τα δισκάκια.

[cabdik]

αυτο δεν εχεις? μηπως κανω λαθος?

 

εδω το διαβασα....!!

 

http://www.sony.gr/product/hch-systems-with-blu-ray-disc/bdv-e980w#/TechnicalSpecs

[Kostas75]

Αυτό το link που έστειλες εννοείται ότι το έχω δει. Λέει ότι παίζει MKV και το ξέρω ότι παίζει. Αλλά δεν λέει τίποτα για υπότιτλους στα MKV...

[cabdik]

ναι, αλλα δεν απαντησες και στην ερωτηση που σου εκανα...!!!

 

Avi με .srt υποτιτλους, τους παιζει κανονικα?

[Kostas75]

Να σου πω την αλήθεια δεν έχω κανένα AVI με SRT υπότιτλους!!

[cabdik]

εεε, δεν κανουμε δουλεια ετσι......!!!!

[Kostas75]

Δοκίμασα και έκανα rename ένα MKV σε AVI, για το οποίο είχα και αντίστοιχο αρχείο SRT για υπότιτλους με το ίδιο όνομα βέβαια. Το μόνο που κατάφερα ήταν να ενεργοποιήσω κάποιους υπότιτλους άσχετους με το SRT, μάλλον μέσω δικτύου ή ενσωματωμένους στην ταινία, αγγλικούς. Με άλλα λόγια ούτε στα AVI παίζει τους SRT υπότιτλους.