Πρόβλημα με υπότιτλους μετά από μετατροπή video

[bi171184]

Καλησπέρα,

 

Έχω στον υπολογιστή διάφορα αρχεία video .mkv με ενσωματωμένους υπότιτλους.

Όταν τα κάνω μετατροπή σε άλλης μορφής αρχεία (.avi, .mp4) οι υπότιτλοι εξαφανίζονται!Τι μπορεί να φταίει?Μήπως το πρόγραμμα?χρησιμοποιώ το xilisoft ultimate video converter..

[micos000]

Δεν ξέρω για το xilisoft, αλλά το format factory και το freemake video concerter σου δίνουν την επιλογή να επιλέξεις τους ενσωματωμένους υπότιτλους.

Όταν φορτώσεις το βίντεο στο xili δες μήπως έχει κάπου να επιλέξεις τους εσωτερικούς υπότιτλους.