Ηλεκτρονικό τσιγάρο

[fotislado]

Λιγο δυσκολο να σε παροτρυνουν στο μετρο να ατμισεις διοτι απαγορευεται.

[najinblue3]

vaping + metro δε πανε μαζι, τουλαχιστον εδω που ειμαι απαγορευεται

[PseudonimoEl]

Αξιζει να δωσω τον fodi f2 και να παρω merlin mini απο θεμα γεύσης;

[fotislado]

Αξιζει να δωσω τον fodi f2 και να παρω merlin mini απο θεμα γεύσης;

Προφανως!

[PseudonimoEl]

Προφανως!

Απλα ο ενας ειναι rdta και ο αλλος rta και ήδη βρίσκω τρομερή την γεύση του φοντι αναρωτιέμαι πόσο καλύτερη να εχει ο μερλιν

[fotislado]

Εγω τον fodi τον ειχα μια εβδομαδα δανεικο απο τον αδερφο μου κ μονο τρομερη γευση δεν εβρισκα.

[PseudonimoEl]

με τι στήσιμο;

[Baator]

Μου τη σπάει η άσχετη στο μετρό που μεταφράζει το ηλεκτρονικό τσιγάρο...electronic cigarette.

 

You're not allowed to smoke, use ELECTRONIC CIGARETTE....ΗΜΑΡΤΟΝ!!!

 

Υπάρχει λέξη στα αγγλικά και λέγεται Vape.

 

Μάθετε Αγγλικά ρε μαλάκες....γελάνε με τα χάλια σας. Σε μερικές τουαλέτες έχω δει ας πούμε "Do not throw paper ON the toilet" ...τη διαφορά του on και του in ξέρουν;

 

Να σας δει κανάς Αμερικάνος/ Άγγλος τουρίστας να γελάει με τα κωλοαγγλικά σας...

 

Υπερβολικό σε βρίσκω. Ηλεκτρονικό τσιγάρο λέγεται καλώς ή κακώς και η μετάφραση στα αγγλικά είναι electronic cigarette ή για συντομία, ecigs.

Όλα τα καταστήματα, καταστήματα ηλ. τσιγάρου αυτοαποκαλούνται. Το vape ή το ατμίζω είναι λέξη 2-3 ετών που χρησιμοποιείται αποκλειστικά από άτομα που ήδη ατμίζουν και μάλιστα μάλλον ασχολούνται γενικά με το αντικείμενο, δεν πήραν απλά μια συσκευή κάποτε και μετά τέλος. Θα ήταν αστείο, τουλάχιστον προς το παρόν, να σε ρωτούσε ο άλλος "τι 'ναι αυτό που κρατάς;" και να απαντούσες "το vape μου". Ήδη οι μισοί και βάλε ατμιστές λένε "καπνίζω με αυτό τώρα", "αυτό βγάζει πολύ καπνό", τα υγρά αναπλήρωσης ως "λάδια", κτλ.

 

Το παιχνίδι χάθηκε από την αρχή όταν ονομάστηκαν έτσι αυτές οι συσκευές προκειμένου να πουλήσουν. Το τίμημα το πληρώνουμε ακόμα. Για να μην παρεξηγηθώ, ξαναλέω, κακώς ονομάζονται έτσι, αλλά ο κόσμος έτσι τις γνωρίζει αυτές τις συσκευές, όχι ως συσκευές ατμίσματος ή vapes.

[Ablaoublas_542]

 

Καντε αναφορα ειναι ο ψυχανωμαλος με τα 50 ακκ που ανοιγει 10 θεματα οτι να ναι καθε παρασκευη

 

Εγώ έχω βάλει στο μάτι  αυτήν την  σειρά

http://www.vapesin.com/diy-aromata/follow-the-white-rabbit-165

Κλαιω με τα ονοματα των κλωνων.. βλεπω κλωνους grandmaster,castle long, gambit,dinner lady και unicorn milk. Το crunchy κατι δεν ξερω απο που ειναι "εμπνευσμενο". Σηκωσαν ολο το five pawns ε?

[palasd]

Και όχι μόνο 

[fotislado]

Εγω παντως ψυθικα να κανω μια φοκιμη 1 απο ολα να δω τι παιζει....

[Ablaoublas_542]

Καλα ειδα λιγο ολο το site.. σφαχτες μπορω να πω

[fotislado]

Χαχαχα...ισχυει αυτο

[palasd]

Aντε άντε να μας πεις και καμια γνώμη .

[sauron3256]

Υπερβολικό σε βρίσκω. Ηλεκτρονικό τσιγάρο λέγεται καλώς ή κακώς και η μετάφραση στα αγγλικά είναι electronic cigarette ή για συντομία, ecigs.

Όλα τα καταστήματα, καταστήματα ηλ. τσιγάρου αυτοαποκαλούνται. Το vape ή το ατμίζω είναι λέξη 2-3 ετών που χρησιμοποιείται αποκλειστικά από άτομα που ήδη ατμίζουν και μάλιστα μάλλον ασχολούνται γενικά με το αντικείμενο, δεν πήραν απλά μια συσκευή κάποτε και μετά τέλος. Θα ήταν αστείο, τουλάχιστον προς το παρόν, να σε ρωτούσε ο άλλος "τι 'ναι αυτό που κρατάς;" και να απαντούσες "το vape μου". Ήδη οι μισοί και βάλε ατμιστές λένε "καπνίζω με αυτό τώρα", "αυτό βγάζει πολύ καπνό", τα υγρά αναπλήρωσης ως "λάδια", κτλ.

 

Το παιχνίδι χάθηκε από την αρχή όταν ονομάστηκαν έτσι αυτές οι συσκευές προκειμένου να πουλήσουν. Το τίμημα το πληρώνουμε ακόμα. Για να μην παρεξηγηθώ, ξαναλέω, κακώς ονομάζονται έτσι, αλλά ο κόσμος έτσι τις γνωρίζει αυτές τις συσκευές, όχι ως συσκευές ατμίσματος ή vapes.

 

Το ζήτημα δεν είναι στο electronic cigarette (εκεί συμφωνούμε όλοι και γιατί ονομάστηκε έτσι και γιατί μας χαντάκωσε στην πορεία η ονομασία) αυτό που είναι λάθος είναι το "smoke electronic cigarettes". Εδώ και πολύ καιρό έχει καθιερωθεί το vape σαν ρήμα για το άτμισμα κι εκεί είναι που χάνουν πάρα πολλοί τη μπάλα, διότι οι εκάστοτε ιθύνοντες το κάνουν εσκεμμένα το λάθος για να περάσουν το λανθασμένο μεν, επικρατές δε, μήνυμα πως smoking=vaping και κάπνισμα=άτμισμα.

 

Εξ' ου και η όλη αναμπουμπούλα για τη συγκεκριμμένη ηχογράφηση, ιδιαίτερα για όσους έχουν γνώση και της γλώσσας και του αντικειμένου (πχ, εγώ όποτε το ακούω, μου γυρνάν τα μάτια, μεταφραστής γαρ...)