Windows 7 και "κινεζικοι" υποτιτλοι.

[corrupted]

Εγκατεστησα το directvobsub 2.40 αλλα οι ελληνικοι υποτιτλοι εμφανιζονται με κινεζικα. Μια βοηθεια καποιος?

[micos000]

Μιλάς για κάποιον συγκεκριμένο υπότιτλο ή στο κάνει σε όσες ταινίες δοκίμασες; Αν είναι μόνο για μια ταινία ίσως οι υπότιτλοι να μην είναι Ελληνικοί. Δοκίμασε να τους φορτώσεις στο σημειωματάριο να σιγουρευτείς. Αν στους δείχνει σωστά πήγαινε Αποθήκευση ως και στην κωδικοποίηση επέλεξε Unicode ή αν είναι Unicode κάντο ANSI και σώσε με το ίδιο όνομα.

Γιατί έβαλες vobsub; Όλα τα σοβαρά προγράμματα αναπαραγωγής (VLC, KMPLAYER, MPC-HC κτλ) υποστηρίζουν απ' ευθείας προβολή υπότιτλων.

[corrupted]

Τελικα ειχα ξεχασει να αλλαξω τη ρυθμιση των 7 η οποια αναφερεται σε non unicode programs. Εβαλα greek και ολα ΟΚ. Εβαλα vobsub γιατι χρησιμοποιω πολυ τον wmp και δεν θελω να βαζω 3rd party προγραμματα για απλη προβολη video.

[micos000]

[...]Εβαλα vobsub γιατι χρησιμοποιω πολυ τον wmp και δεν θελω να βαζω 3rd party προγραμματα για απλη προβολη video.

Εδώ όμως έρχεσαι σε αντίφαση. Για να δεις σωστά ταινίες με τον wmp χρειάζεσαι codecs, ιδίως για τα mkv. Οι codecs είναι που κάνω άνω κάτω το σύστημα και όχι ένα ταπεινό MPC-HC το οποίο δεν χώνει τίποτα απολύτως στο λειτουργικό και τρέχει από τον φάκελο του όπου και να το πας (portable). Στα συν είναι το DXVA και η (σωστή) υποστήριξη υπότιτλων και πιο εξωτικών φορμάτ, καθώς και ένα φοβερό shader που έχει, το Sharpen Complex 2 που μεταμορφώνει κυριολεκτικά τα hd αρχεία.