Με λένε Βαγγέλη (My name is Earl)

[hexenlord]

Ω θεε μου.

Ω θεε μου.

 

Συνηθως δεν μπαινω στον κοπο να γραψω ειτε λογω ελλειψης χρονου ειτε επειδη οι αλλοι με καλυπτουν.

 

Αλλα γιατι?????Γιατι???Εχω δει ολο το αμερικανικο (προσφορα του kaizersoze τοτε..) και αυτο που αντικρυσα σημερα βλεποντας τη σειρα με εκανε να κλαψω. Πολυ απλα για οποιον εχει δει το πρωτοτυπο η σειρα ειναι μηδεν, ναδιρ, τιποτα. ΔΕν το σωζει τιποτα. Ο βαγγελης προσπαθει αλλα δεν. Ο αδελφος ειναι για κλαματα, η ζηνα ειναι μεσα στο ρολο της (μπιτσ) καθως ειναι ..γουελ, γυναικα, ο αφανας γτπ.

 

μα ρε παιδια:

dibs-δικο μου το γκομενακι προλαβα????

 

για το θεο ρε παιδια.

 

 

σιχτιρι νυχτιατικα.

[pournaras]

Ω θεε μου.

Ω θεε μου.

 

Συνηθως δεν μπαινω στον κοπο να γραψω ειτε λογω ελλειψης χρονου ειτε επειδη οι αλλοι με καλυπτουν.

 

Αλλα γιατι?????Γιατι???Εχω δει ολο το αμερικανικο (προσφορα του kaizersoze τοτε..) και αυτο που αντικρυσα σημερα βλεποντας τη σειρα με εκανε να κλαψω. Πολυ απλα για οποιον εχει δει το πρωτοτυπο η σειρα ειναι μηδεν, ναδιρ, τιποτα. ΔΕν το σωζει τιποτα. Ο βαγγελης προσπαθει αλλα δεν. Ο αδελφος ειναι για κλαματα, η ζηνα ειναι μεσα στο ρολο της (μπιτσ) καθως ειναι ..γουελ, γυναικα, ο αφανας γτπ.

 

μα ρε παιδια:

dibs-δικο μου το γκομενακι προλαβα????

 

για το θεο ρε παιδια.

 

 

σιχτιρι νυχτιατικα.

 

Το υπολοιπο 90% ομως του ελληνικου πληθυσμου δεν το εχει δει

[SpirtouLisS]

μια χαρά ήταν το 1ο επεισόδιο. δεν ηταν τελειο αλλα σιγουρα βλεποταν ευχαριστα και εβγαζε γελιο.

δεν εχω δει το αμερικάνικο βεβαια.

 

μη βιαζεστε να θαψετε τη σειρα μερικοι, αρεσε σε πολυ κοσμο.

[zHsHs_87]

το πρωτο επεισοδιο μια χαρα ηταν , για κομοδεια!!!! εμενα μου αρεσαι και γελασα αρκετα!!!! βεβαια δεν εχω δει το αμερικανικο το οποιο θα το ξεκινησω εντος λιγον ημερων!!!!! σηγουρα το πρωτοτιπο θα ειναι ποιο καλο!!!!!!

[zHsHs_87]

Τελικα παιδι δικιο εχετε ειδα και τιν ξενη σειρα!!!! καμια τυχει η ελληνικη !!!! η ξενη ειναι πολυ ποιο πανω !!!!!εχω κολισει!!!

[CROM271]

Παιδια και εγω ημουν προκατειλλειμενος μιας και εχω δει το original. Σιγουρα καμια σχεση με το αμερικανικο αλλα δεν ειναι και χαλια.

Πιστευω πως αν δεν ειχα δει το αμερικανικο θα μου αρεσε παντως. Και τωρα 2 επεισοδεια που ειδα ψιλοευχαριστα τα ειδα.

Παντως οποιοι δεν εχουν δει το original τους αρεσει πολυ. Κατι λεει αυτο...

[nikos21aek]

 

Είδα μόνο από περιέργεια το πρώτο επεισόδιο(στα γρήγορα ).

Δεν ξέρω τι μου έφταιξε.Ή που είναι τόσο μάπα οι ηθοποιοί που ούτε τους χαζούς δεν μπορούν να κάνουν ή που δεν συμβαδίζει η τρελή κόπια με την Ελληνική πραγματικότητα.Πολύ μάπα δυστυχώς.

Πραγματικά μην το κάνετε αυτό στον εαυτό σας.Κατεβάστε και δείτε την Αμερικάνικη σειρά.

[tzinos]

παιζω μπαλιτσα με ενα παρεακι οπου ειμαι απο τους μικροτερους (32) και ισως απο τους λιγους που χλαμπαζουν απο ιντερνετ και ξενες σειρες. Οι περισοτεροι ειναι 35-45 φαση τυποι. Ε με το που τελειωσαμε μια μερα και πιασαμε συζητηση αρχιζουν και λενε για τον βασιλη και το καρμα, και πετουσανε ατακες, γελουσαν που ειναι καφρος....κτλπ. Οποτε φανηκε σαν να αρεσε σε ολους. Ε λοιπον δεν πεταχτηκα να τους πω για το οριτζιναλ, διοτι μαλλον εγω θα εβγενα ο περιεργος σνομπαριας που θα επεμενα οτι το ελληνικο ειναι μαπα και αντιγραφη!! Αρα σε οσους δεν εχουν μετρο συγκρισης τους φαινετε καλο

[Ioannis1908]

Ωραιο επεισοδιο το τριτο μετα το μετριο δευτερο,βλεπεται ευχαριστα η σειρα παντως..

[KilliK]

τελικα αρεσει η σειρα ε;

[maxilari]

βασικά το θέμα είναι οτι δεν υπάρχει το αντίστοιχο του white trash στα ελληνικά δεδομένα και από αυτό χάνει πολύ η σειρα, γιατι βασικά εκει στηρίζεται. Γενικά πάντως εγώ είμαι κατά αυτής της αντιγραφής απο ξένες σειρές.