ΕΒΔΟΜΗ ΤΕΧΝΗ

[aardvark]

KaizerSoze, αναφέρεσε στον Φράνσις Μπέικον?

Εκτός θέματος αλλά καλό.

O F. Bacon κάποτε κατηγορήθηκε για δωροδοκία για τις νομικές υποθέσεις που δίκαζε.

Η απάντηση του ήταν ότι αποδέχεται τη κατηγορία μεν, αλλα με κανένα τρόπο αυτό δεν επηρέαζε τη κρίση του

στις αποφάσεις που λαμβανε δε.

Το αν αποπέμφθηκε από τη θέση του ή όχι το αφήνω ως quiz <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

[KaizerSoze]

Nai,milaw gia ton Francis Bacon.Basika ola ksekinisan otan diavasa "To ekremes tou Foukw" kai stin arxi pisteya pws ola itan fantasies tou Eko alla argotera psaxnwntas perisotero tin fasi me tous Rodostayrous diavasa arthra kai apospasmata pou ontws ypothetoun(kai malista apo egyrous istorikous)oti o Bacon alla kai alloi krybontai pisw apo to "andreikelo" Shakespear.Bebea ektetameni ereyna den ekana alla kai pali tinw pros tin apopsi oti ontws o Shakespear den egrapse monos ta erga tou

[Fidelio]

TheBoyFromSalina

said:

etsi mourxetai na to parw avrio kiolas...

den exw dei katholou kourosava...

..πήγα να ζητήσω από καλό ,υποτίθεται , video club, Kourosava και ο τύπος μου είπε ,μην μπορώντας να με εξυπηρετήσει, που τον θυμήθηκες αυτόν!!! <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

 

[Panahs]

Fidelio

said:

TheBoyFromSalina

said:

etsi mourxetai na to parw avrio kiolas...

den exw dei katholou kourosava...

..πήγα να ζητήσω από καλό ,υποτίθεται , video club, Kourosava και ο τύπος μου είπε ,μην μπορώντας να με εξυπηρετήσει, που τον θυμήθηκες αυτόν!!! <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

ΤΙ ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΡΕ Ο ΚΑΡΑΓΚΙΩΖΗΣ Ο ΓΕΛΟΙΟΣ!!!

Εδω έχει κυκλοφορήσει σε dvd!

[KaizerSoze]

Ontws to RAN exei bgei kai se DVD me ellinikous ypotitlous

[Akujin]

akou ti eipe re o allos,o videoclub-as,

o asyneiditos!.... pou zoume re, imarton....

[Panahs]

Λοιπόν, φίλοι, θέλω να δω Χίτσκοκ. Με ποια ταινία λέτε να ξεκινήσω? Ποιες γενικά προτείνετε?

[paredwse]

- Τα 39 Σκαλοπάτια (The 39 Steps - λάθος μετάφραση υποθέτω)

 

- Ο Περιβόητος (Notorious)

 

- Ρεβέκκα (Rebecca)

 

- Στη σκιά των τεσσάρων γιγάντων (North By Northwest - γελάω μόνο και μόνο με την μετάφραση του τίτλου)

 

- Νύχτα αγωνίας (Spellbound - άλλος ένας άσχετος τίτλος)

 

- Ίλιγγος (Vertigo)

 

ʼρχισε από αυτές και... βλέπουμε.

 

(Τουλάχιστον οι 4 πρώτες κυκλοφορούν σε DVD με ελληνικούς υπότιτλους).

 

Υπάρχει επίσης (για τους φανατικούς του μετρ) μια εκπληκτική συλλογή που μόλις κυκλοφόρησε από την Criterion (σε R1 φυσικά - χωρίς ελληνικούς υπότιτλους) με πέντε (5) ταινίες του μεγάλου σκηνοθέτη. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

 

 

 

[TheBoyFromSalina]

paredwse

said:

- Τα 39 Σκαλοπάτια (The 39 Steps - λάθος μετάφραση υποθέτω)

 

ʼρχισε από αυτές και... βλέπουμε.

 

 

Τα 39 steps πάντως, "σκαλοπάτια" τα μεταφράζουν σε υπότιλους που έχω δει.

Η ταινία που θα πρότεινα ανεπιφύλακτα είναι το Rear window. (Σιωπηλος μαρτυρας - ας το αφησουμε ασχολίαστο <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" /> )

[KaizerSoze]

Rear window me ta xilia!!Kai gia ton gamato Jimmy Stuart kai gia tin babe Grace Kelly,kai giati einai anwtero apo to remake me ton Christopher Reeve kai kyriws giati tha deis apo pou proerxontai to Bone Collector kai ena swro alles syxrones tainies

Gia mena panta omws agapimeni tha einai to Vertigo!!!Afou den xwrisa tote pou me pire tilefwno i gomena 5 lepta prin to telos kai mou eipe to telos(!) ,den tha xwrisw pote...

A,des kai ta Poulia (arketa kalo) kai kyriws Pschycho-i tainia/anafora gia kathe kali skini fonou...

[paredwse]

TheBoyFromSalina

said:

 

Τα 39 steps πάντως, "σκαλοπάτια" τα μεταφράζουν σε υπότιλους που έχω δει.

[...]

 

Ναι, σύμφωνοι, αλλά είναι σωστή μετάφραση; Μήπως ο ποιητής εννοεί τα 39 Βήματα (προς την ολοκλήρωση του σκοπού*);;

 

 

* δεν λέω παραπάνω, όσοι έχουν δει το έργο, ξέρουν τι εννοώ... <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

 

Θα ξαναδώ το έργο αύριο (το είχα δει αρκετά παλιότερα) για να διαπιστώσω μήπως υπάρχει κανένα hint σε σκαλοπάτια και κάθομαι και λέω βλακείες... <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

[crAss]

Αχχχχχχχχχ...Να είναι καλά το μοναδικό βίντεο κλαμπ στο χολαργό που υπάρχει από τις αρχές της δεκαετίας του 80 ανοικτό και βρίσκουμε καμιά παλιά καλή ταινία. Κατά τα άλλα τα σύγχρονα το μόνο που ξέρουν είναι να φέρνουν σε 100 αντίτυπα τις καινούργιες χολυγουντιανές μαλακίες και όταν τους ρωτάς για κάτι κλασσικό που μόλις βγήκε σε dvd σου λένε αν θέλεις αγόρασέ το...

 

 

crAss

[Gary]

Υπάρχει και ο Μπράιαν Ντε Πάλμα

 

Dressed to Kill - Blow out και Snake eyes

ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ !!

[TheBoyFromSalina]

ton depalma ton thewrw kakektypo tou hitchcock, an kai exei kapoies kales stigmes.

to dressed to kill enw arxizei wraia, ginetai entelws symvatiko kai provlepsimo meta.

prosfata eida to sisters pou mou arese pio poly kai exei safeis anafores sto hitchcock, oxi me ti morfi "mimisis" alla mallon ws "tribute ston hitchcock", pou to kanei pio eilikrines.

to proteinw.

[mindtrapper]

KaizerSoze

said:

_Cool_

said:

Τι το ψάχνουμε όμως ρε παιδιά, μιλάμε για την καλύτερη ίσως τριλογία όλων των εποχών! ...Μετά τον Πόλεμο των ʼστρων ίσως... <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

Elpizw na ekanes xioumor,etsi???

 

Mindtrapper:Apoti blepw sou arese to The crow

 

 

oh yes!! gothic all the way... an kai ap'oti blepo mallon eimai o monos pou exei porosi me ti sygekrimeni tenia...