The official off topic thread -women only-

[pavlinda]

haide da pogovorim malkο na Bulgarski.Iskash li?

какво искаш?напишете правилно български, моля, така че мога да използвам Google Translator

 

Άντε για να μη θεωρηθώ biased.

 

http://www.youtube.com/watch?v=JYvbEZdqjLI

γκαβρι μουντζα? ντεν καταλαμπενο

[slipknot]

γκαβρι μουντζα? ντεν καταλαμπενο

 

Γαύροι μουνιά ρε. Partizan.

[Τοξοβολος_UK]

какво искаш?напишете правилно български, моля, така че мога да използвам Google Translator

 

 

 

 

Sna4i razbirash Bulgarski kato edna 100% Bulgarka, nali?

 

ποσες γλωσσες μιλας και ποιες; απλη περιεργια.

 

 

Απταιστα ομιλω την Ελληνικη,Αγγλικη,Βουλγαρικη κ Σερραικη

[pavlinda]

Sna4i razbirash Bulgarski kato edna 100% Bulgarka, nali?

 

 

 

 

Απταιστα ομιλω την Ελληνικη,Αγγλικη,Βουλγαρικη κ Σερραικη

σερραιος εισαι? ετσι εξηγουνται ολα..

(mon amour n'utilises pas le bulgarenglish c'est tres difficile a traduire)

[Τοξοβολος_UK]

σερραιος εισαι? ετσι εξηγουνται ολα..

 

σερραικη καβλα περικαλω

[slipknot]

Τοξοβόλε, nawet gdybym strozem byl, to bym piwko kurde pil.

 

Κατάλαβες τίποτα;

[athlios]

ακόμη και αν ο gatekeeper ήταν, θα ήθελα να γαμήσω ήπιαν μπίρα.

ΑκρόασηΦωνητική ανάγνωση

Αξιολόγηση μετάφρασης

[pavlinda]

Τοξοβόλε, nawet gdybym strozem byl, to bym piwko kurde pil.

 

Κατάλαβες τίποτα;

αυτα ειναι πολωνικα ρε!

[Τοξοβολος_UK]

Τοξοβόλε, nawet gdybym strozem byl, to bym piwko kurde pil.

 

Κατάλαβες τίποτα;

 

Αμε!Λες ''Ειμαι ο Σλιπ κ ειμαι ενας μονοχνοτος πρηχτης''

[slipknot]

ακόμη και αν ο gatekeeper ήταν, θα ήθελα να γαμήσω ήπιαν μπίρα.

ΑκρόασηΦωνητική ανάγνωση

Αξιολόγηση μετάφρασης

 

Κατεστραμμένη google μετάφραση.

 

αυτα ειναι πολωνικα ρε!

 

Που το ξέρεις;

 

Αμε!Λες ''Ειμαι ο Σλιπ κ ειμαι ενας μονοχνοτος πρηχτης''

 

Ξεκόλλα, δεν είναι προσβλητικό. Απλά είναι σλαβική γλώσσα και είπα μήπως εντόπισες καμιά γνωστή λέξη.

[athlios]

Που το ξέρεις;

Κατεστραμμένη google μετάφραση.

[pavlinda]

ξερεις το google translator αναγνωριζει και την γλωσσα.και γενικα την αναγνωριζω, εχω ξαδερφες μισες πολωνιδες(πολυ καλες!)

[slipknot]

ξερεις το google translator αναγνωριζει και την γλωσσα.και γενικα την αναγνωριζω, εχω ξαδερφες μισες πολωνιδες(πολυ καλες!)

 

Muggles.

[arxaggelos]

ποιο υφος χρυση μου?μοντιε δλδ

 

Χρυσή μου; όχι δα! looool ) Anyway, δεν εννοούσα κάτι κακό, αν έτσι φάνηκε. Forget it.

 

[Τοξοβολος_UK]

 

Ξεκόλλα, δεν είναι προσβλητικό. Απλά είναι σλαβική γλώσσα και είπα μήπως εντόπισες καμιά γνωστή λέξη.

 

την προτελευταια κ την λατρευω

 

δεν εννοούσα κάτι κακό, αν έτσι φάνηκε. Forget it.

 

 

καμια σχεση.Απλα αυτοσαρκαζομουν