Προς το περιεχόμενο

Ενσωμάτωση υποτίτλων


Jage

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Χαιρετώ όλη την παρέα και συνχαριτηρια για το forum!!!

 

Θα ήθελα να ενσωματώσω υπότιτλους .srt σε αρχείο .avi.

 

Το έκανα παλαιότερα με το WinAvi αλλά τώρα στα Windows7 δεν το κάνει.

Πέρασα και τις τελευταίες εκδόσεις του αλλά δεν δέχονται κάν υπότιτλους .srt !

 

Μπορεί κάποιος να μου πει τι να κάνω?

 

Εχυαριστώ! :rolleyes:

Δημοσ.

Με αυτό το πρόγραμμα το προσπάθησα τώρα αλλά χωρις αποτέλεσμα! Βγάζει ένα αρχείο .divx το οποίο λέει οτι πραγματοποιήθικε επιτυχώς,αλλά δεν έχει υπότιτλους :whistle:

Δημοσ.

Με αυτό το πρόγραμμα το προσπάθησα τώρα αλλά χωρις αποτέλεσμα! Βγάζει ένα αρχείο .divx το οποίο λέει οτι πραγματοποιήθικε επιτυχώς,αλλά δεν έχει υπότιτλους :whistle:

 

Πρέπει να τους επιλέξεις για να τους δείξει,τρέξε το .divx με το vlc και πες του να δείξει τους υπότιτλους.

Δημοσ.

Και με τον υπολογιστή τι γίνεται? Πρέπει να παίζω αναγκαστικά με τον vlc? Υπάρχει άλλο πρόγραμμα εύκολο στην χρήση που να κάνει την ίδια δουλειά και να μπορώ να δώ την ταινία με τον Media Player Classic ?

Δημοσ.

Με το media player classic homecinema πηγαίνεις Navigate->subtitles και τους βρίσκεις.

Αλλά και να μην είναι ενσωματωμένοι, όταν παίζει η ταινία, κάνεις drag n drop το αρχείο .srt πάνω στο παράθυρο του mpc και τους φορτώνει. So simple.

Η ενσωμάτωση δηλαδή αφορά τα dvd players ή τους media players, και το κάνεις όπως λέει ο οδηγός στο insomnia wiki, και βέβαια μετά μέσα απο το μενού της συσκευής πρέπει να τους επιλέξεις.

Δημοσ.

Ωραία...Άρα μπορεί στο pc να μην μου παίζει αλλά σε DVD player που υποστηρίζει DviX θα παίζουν ?

 

PS: Δοκίμασα και με το AVI ReComp αλλά τώρα δεν έιχε ούτε ήχο ούτε υπότιτλους :mrgreen:

Δημοσ.

Όχι, μάλλον σε μπέρδεψα παραπάνω. Στο Pc θα παίζουν σίγουρα αν έχεις κάνει σωστά τη διαδικασία. Αν δεν παίζει στο pc πρέπει να έχεις κάνει κάτι λάθος.

Με το aviaddxsubs το κάνεις όπως ο οδηγός. Απλά μέσα απο το mpc-hc και το navigate πρέπει να διαλέξεις τους υπότιτλους. Αυτό κάνε πρώτα, πριν το γράψεις σε δισκάκι.

Δημοσ.

Αυτό λέω,οτι μέσω mpc-hc δεν μου βγάζει υπότιτλους όυτε σαν επιλογή.Από VLC τους έχει σαν επιλογή,άρα υπάρχουν και μπορούν να παίξουν και σε ένα DVD player που υποστηρίζει DivX ?

Sorry αν σας κούρασα :rolleyes:

Δημοσ.

Το να υποστηρίζει DivX δεν είναι αρκετό,αυτό απλά σημαίνει ότι παίζει βίντεο κωδικοποιημένο σε DivX,πρέπει να είναι DivX Certified για να παίξει τους υπότιτλους.

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...