Μιλάνε οι Σκοπιανοί Ελληνικά;;;

[danton]

Και όμως μιλάνε!!!

 

Βρηκα ενα ερώτημα στο Yahoo Answers εαν το γεγονός οτι οι Σκοπιανοι δεν μιλανε Ελληνικά είναι αποόδειξη οτι δεν έχουν σχέση με τους Αρχαίους Μακεδόνες. Και να πως απάντησε ένας έλληνας

 

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080927154237AAiEOJI

 

----------------------------------------------------------

I can speak Modern FYROMian. For example :

 

Take a sentence in Greek :

 

Oι μούσες έχουν την τιμητική τους αρκετές φορές στη σύγχρονη εποχή. Δεν είναι τυχαίο, καθώς στην αρχαιότητα θεωρούνταν η έμπνευση για όλες τις τέχνες.

 

(The Muses are often honored in the modern times. It is not a coincidence that in the ancient times there were considered as the inspiration for all the arts).

 

(Oi Mouses ehoun tin timitiki tous arketes fores sti syghoni epohi. Den einai tyxaio kathos stin arhaiotita theorountan i ebnefsi gia oles tis texnes.)

 

Now, lets FYROmyse this by adding the extension -ski to ever word :

 

Oiski Mousesski ehounski tinski timitikiski tousski arketesski foresski stiski syghoniski epohiski. Denski einaiski tyxaioski kathosski stinski arhaiotitaski theorountanski iski ebnefsiski giaski olesski tisski texnesski.

 

Lets remove the double -s on each word :

 

Oiski Mouseski ehounski tinski timitikiski touski arketeski foreski stiski syghoniski epohiski. Denski einaiski tyxaioski kathoski stinski arhaiotitaski theorountanski iski ebnefsiski giaski oleski tiski texneski.

 

Now, lets remove the more than two vowels from each word :

 

Oski Mousski ehonski tinski timitkski touski arketski foreski stiski syghonski epohiski. Denski inaski tyxiski kathoski stinski arhottski therontnski iski ebnefsski gaski olski tiski texneski.

 

...and you got Modern FYROMian!

 

How dare say you that Modern FYROMians are not decendants of Alexandrofksi the Greatofski???

 

Source(s):

I am a great fan of James Doohan (Montgomery Scott).

He improvised the Vulcan and the Klingon language.

If Engineer The Great can do that, I can improvise a language too!

----------------------------------------------------------------

 

 

Το βρήκα αυτο γιατί αναρωτιόμουν πώς είναι δυνατόν να πιστεύουν οτι είναι Μακεδόνες αφου δεν μιλάνε Ελληνικα

[tsifotis]

Προς τον op:

 

Δεν τρολαρεις αφου αφηνεις φορα παρτιδα το

Source(s):

I am a great fan of James Doohan (Montgomery Scott).

He improvised the Vulcan and the Klingon language.

If Engineer The Great can do that, I can improvise a language too!

.

 

Αρα, το πηρες σοβαρα; τοτε γιατι δεν τσεκαρες

 

http://translate.google.com/#mk|en|

 

Ειλικρινα σηκωνω τα χερια ψηλα με τι ηθελες ακριβως απ αυτο τοο θρεντ. Φιλικα παντα, αλλα με μπερδεψες. Σε περιπτωση που θεωρεις αληθινο ο,τι γραφεται στο ινετερνετ δες και αυτο

 

[cthulhucarbide]

Κοροιδεύει ο τύπος. Αυτό που βγήκε δεν είναι στα σκοπιανά

[danton]

Βρε τσιφοτης το διαβασες το κειμενο;; Το ειδες οτι απο τα Greeklish ο τυπος με αυθαιρετο-σαρκαστικο τροπο καταληγει πως η γλωσσα των Σκοπιανων εχει ως βαση την αρχαια ελληνικη;;

 

Source(s):

I am a great fan of James Doohan (Montgomery Scott).

He improvised the Vulcan and the Klingon language.

If Engineer The Great can do that, I can improvise a language too!

 

Αυτα τα γραφει ειρωνικα. Μαλλον δεν εχεις δει ποτε Star Trek.

[cthulhucarbide]

Δεν λέει πουθενά ότι έχουν ως βάση την αρχαία ελληνική

[tsifotis]

Ναι γι αυτο απορησα. Δεν ηθελες να τρολαρεις, ουτε ειχες απορια, αρα που ηθελες να καταληξεις; (ισως φταιει οτι δεν βρηκα αστειο το original κειμενο ουτως η αλλως)

 

Κατα καιρους βλεπουμε κατα καιρους κοσμο (ναι ναι ακομα και του ινσομνια) να πιστευει ο,τι να να 'ναι χωρις ενδιαφερον για πηγες και δεν ημουνα 100% σιγουρος ο,τι το πηρες για χαβαλε. Ελπιζω να μην σε προσβαλα .

 

θα τα βλεπεις και εδω αλλωστε.

 

 

Παρεπιπτοντως star trek δεν βλεπω καθολου αλλα λογω των τοσων νερντυ εσωτερικων αστειων κυριως στις αμερικανικες κωμικες σειρες μονο που clingon δεν εχω μαθει (μεχρι και σε star trek-theme park στο βεγκας λογω παρεας εχω μπει).

[danton]

Εννοειτε εαν οι Σκοπιανοι ισχυριζονται οτι η γλωσσα τους εχει ως βαση την αρχαια ελληνικη; Δεν το νομιζω να κανουν μια τετοια χαζομαρα

 

Αυτο που εψαξα εγω ειναι πως δεν αναρωτηθηκαν οι ιδιοι οι Σκοπιανοι πως γινετε να ειναι απογονοι των Μακεδονων αφου ΔΕΝ μιλανε μια γλωσσα που προερχεται απευθειεας απο την αρχαια ελληνικη (γιατι εμμεσα ειναι αλλο θεμα..)

Ψαχνοντας ειδα τον παραπανω τυπο να αποδεικνυει σαρκαστικα το αντιθετο.

 

Τεσπα το βρηκα αστειο και το ποσταρα..

[ioannnou]

Προφανως οι σκοπιανοι δε θεωρουν οτι οι αρχαιοι μακεδονες μιλουσαν ελληνικα...

[washcloud]

Αυτο που εψαξα εγω ειναι πως δεν αναρωτηθηκαν οι ιδιοι οι Σκοπιανοι πως γινετε να ειναι απογονοι των Μακεδονων αφου ΔΕΝ μιλανε μια γλωσσα που προερχεται απευθειεας απο την αρχαια ελληνικη

 

...οπότε άσχετο - αλλά μια και αναρωτιέσαι : Οι Σκοπς απλώς θεωρούν ότι "εξισλαβίστηκαν" (κι ότι δεν έχουν σχέση με Σλάβους/Βουλγάρους/Νεαντερτάλιους/πιθήκους/ερπετά/ιχθύες/τριλοβίτες/οργανικές σούπες-πίπες. Αυτά βέβαια για τον μέσο μη Αλβανόφωνο Σκοπιανό, που όσο λιγότερο μέσος γίνεται κατρακυλώντας στα κατάβαθα της άγνοιας, τόσο περισσότερο φτιάχνεται από την ενστικτώδη ανάγκη ταυτοποίησης/επιβίωσης μέχρι και με την ιδέα ότι είναι απ' τον εκλεκτό του Θεού λαόν - είχε κυκλοφορήσει και σχετικό βίντεον). Οι δε λιγότερο βαρεμένοι, θεωρούν στην καλύτερη πως έστω ότι όσο αμιγώς Έλληνες είμεθ' εμείς στο γονιδιακό σύνολό μας, άλλο τόσο αρχαιομακεδόνες ειν' αυτοί. Και στην τελική, οι ταμπέλες δύσκολα φεύγουν απ' την ανθρώπινη γκλάβα - πόσο μάλλον όταν αυτές βολεύουν, και ακόμα περισσότερο όταν είναι ζωτικής σημασίας : το γεγονός ότι αυτοαποκαλούνται/αυτοπροσδιορίζονται αλλά και από άλλους αναγνωρίζονται ως Μακεδόνες=κάτοικοι της γεωγραφικά προσδιορισμένης ως Μακεδονίας βαλκανικής περιοχής, για αιώνες τώρα, σε συνδυασμό με την ύπαρξη του ονόματος των αρχαίων Μακεδόνων, έκατσε τέλεια. Σα να βάζεις βίδα μη μανίσια αλλά που απλά ταιριάζει και κάνεις τη δουλειά σου. Είναι πιο εύκολο γαρ, απ' την αποδοχή ότι κάποιος αποτελεί "φάντασμα της Ιστορίας".

 

(...τελικά, ίσως η περηφάνεια της καταγωγής, να λειτουργεί περισσότερο ως παιδική ασθένεια του ακόμα ανήλικου ανθρώπινου είδους, παρά ως χρήσιμο εφόδιο ωρίμανσης...)

 

 

 

 

 

Του κατ ε λονγκ στόρι σορτ, "ιστορικό λάθος" (από μία οπτική), το να προσδιορίζονται/αυτοπροσδιορίζονται * ως "Μακεντόνσκι" οι εν λόγω, που έχει πολύυυ παλιές ρίζες. Και ό,τι δηλώνεις, το σώνεις, ειδικά αν περάσουν αιώνες (και μετά απ' το ένα λάθος, το άλλο δεν είναι και πολύ μακρυά, και να 'σου να μοιράζονται γονίδια Μεγαλεξανδρινά). Όχι για τίποτ' άλλο δλδ, αλλά έρχεται σε κόντρα "με τα δικά μας" πιστεύω/γνώσεις/δοξασίες/νεαντερταλισμούς, με αποτέλεσμα ενώ στη ουσία το (οικονομικό/βιοτικό) μνι μας είναι που καίγεται, καθόμαστε μποθ κι ασχολιόμεθα με ταμπέλες, σιχτίρι. <- Σε άψογα Ελληνικά.

 

 

 

 

*...πράγμα, βέβαια, που "εμείς" κακώς τους παραγνωρίζουμε, ΤΩΡΑ πια. Είναι λίγο φρίκη πχ να έχεις κληρονομιά ένα σπίτι απ' τον προ-προ-προ-προπάππο σου, και μια μέρα των ημερών (ενώ από τότε που ο προ-προ-προ την έπαιζε), το σπίτι εγκαταλήφθηκε απ' το σόι σου, και να σκας εσύ ωραίος και μοιραίος και να ζητάς να σου πλερώσουν οι σημερινοί κάτοικοί του, ενοίκιο, επειδή "το νομικά ιστορικό δίκιο είναι με το μέρος σου"...

[RedPanda]

Δεν λέει πουθενά ότι έχουν ως βάση την αρχαία ελληνική

 

Τα "σκοπιανά" Βουλγάρικα δεν είναι ρε παιδιά ?

[epp]

Τα "σκοπιανά" Βουλγάρικα δεν είναι ρε παιδιά ?

 

ναι θα ελεγα ειναι 85% βουλγαρικα και 15% σερβικα (ή 80-20 ξερω γω)

[Τοξοβολος_UK]

Βουλγαρικα καθαρα,τα οποια κ μιλαω σχεδον απταιστα κ μονο με τα Βουλγαρικα μου ολα τα καταλαβαινω.Τεχνιεντως κ καλα ο οποιος ''διαχωρισμος'' απο τα Βουλγαρικα.

[pournaras]

Το κειμενακι ειναι clopy-paste απο ενα παλιοτερο αγγλο-γερμανικο για το ποια γλωσσα απο τις δυο επρεπε να ειναι παγκοσμια.

(Δε βρισκω ακομη link θα το παλεψω.)

[barca10]

Έχω πάει πολλές φορές στα Σκόπια.

Κάποιοι ναι μιλάνε Ελληνικά αλλά όχι όλοι.

[-nick-]

Παντως και Ελληνες που μενουν σε περιοχες βορεια, (εδεσσα κλπ) αν δεν κανω λαθος μιλανε και λιγο(η πολυ) σλαβικα, ειδικα οι γηραιοτεροι ...