freedubus Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Σε γενικές γραμμές, οι μεταφράσεις των εκδόσεων Κάκτος, Αίολος και Ωρόρα είναι προσεγμένες και δεν υστερούν σημαντικά σε σχέση με το αγγλικό κείμενο (ειδικά της Ωρόρας, οι 2 πρώτες είναι ίσως πράγματι λίγο χλιαρές). Για άλλες, no name μεταφράσεις δεν ξέρω, οχι οτι θα διάβαζα ποτέ (systran? wtf?). Τώρα για το από που να ξεκινησει κανείς...απλά ας κάνει την αρχή και ας διαβάσει 2-3 ιστορίες, ο Λάβκραφτ είναι Λάβκραφτ και οι ιστορίες του είναι σαν τα πατατάκια pringles, μετά το πόπ δεν έχει στόπ. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
paschalia Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Μέλος Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Άλλο τυπάκι να με έχει σκιάξει δεν ξέρω, γουστάρω πολύ Clive Barker αλλά κυρίως για το σενάριο, την ειρωνεία και τη γλώσσα -από συναίσθημα τρόμου, ούτε αυτός, ούτε ο Stephen King μου λένε κάτι. Δεν ξέρω κατά πόσο δένει αυτός που θα γράψω με τους άνωθεν συγγραφείς,αλλά τον Κουντζ,τον έχεις στην ίδια ομάδα ? Βρίσκω τα βιβλία του πολύ αρρωστημένα ψυχοπαθή μυστηριώδη. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Lucifer Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Δεν τον ξέρω καν. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
o_magazatoras Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Δεν τον ξέρω καν. Να αρχίσεις απ' "Το σπέρμα του δαίμονα",πρωτόλειες καταστάσεις (196πίσω) ,όπου ένας κομπιούτορας σπιτιού έχει αναλάβει καθήκοντα και παραβλέπει τις δυνατότητές του,προσπαθώντας να τεκνοποιήσει με την αφεντικίνα. lol Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
freedubus Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 "Το σπέρμα του δαίμονα" Δεν εννοείς αυτό έτσι; Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Pablo_Hasan Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 ρηχο μου φαινεται Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Lucifer Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Το σπέρμα μου ρηχό;;; Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
teo64x Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Εγώ πάντως εδώ και ώρα δεν πατάω. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
afentiko7 Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Να αρχίσεις απ' "Το σπέρμα του δαίμονα",πρωτόλειες καταστάσεις (196πίσω) ,όπου ένας κομπιούτορας σπιτιού έχει αναλάβει καθήκοντα και παραβλέπει τις δυνατότητές του,προσπαθώντας να τεκνοποιήσει με την αφεντικίνα. lol με το μωρό να βγαίνει τελικά μαύρο και να παθαίνει σοκ η τύπισσα επειδή το μωρό είχε μεγάλο πέος. Εχει και s/m καταστάσεις μέσα, πχ αυτή παριστάνει την εκδιδόμενη (τη βάζει το ρομπότ δλδ). Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
peravrexei Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Αυτό τον καιρό διαβάζω το << Ο Νικητής είναι μόνος>> του Πάουλο Κοέλο το προτείνω. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Teaser Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Αυτό τον καιρό διαβάζω το << Ο Νικητής είναι μόνος>> του Πάουλο Κοέλο το προτείνω. Για πες εντυπώσεις. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
afentiko7 Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 16 Μαΐου 2009 Για πες εντυπώσεις. Moυ χε κάνει μια γκόμενα δώρο τον αλχημιστή και μίλαγε για ένα παιδάκι που ταξίδευε, πήγαινε σε μια πηγή κλπ (δε σε κρατούσε σε ένταση)... Της το επέστρεψα όταν χωρίσαμε. Διανοοουμενίστικα φληναφήματα για μένα αποτελούν τα βιβλία του. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
afentiko7 Δημοσ. 17 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 17 Μαΐου 2009 Ευχαριστώ ρε αφεντικέ, έχω διαβάσει τον αλχημιστή αλλά ήμουν μικρό και δεν θυμάμαι πολλά πράγματα, άσε που τότε μου άρεζαν και τα φληναφήματα! Καλά ρε, αυτή βιβλίο βρήκε να σου κάνει δώρο? Και μάλιστα τόσο φτηνό?:-D:-D Ο χάρι πότερ σε περισσότερη αγωνία με κρατούσε. ο αλχημιστής δεν είχε ούτε αρχή ούτε τέλος. Εγώ νομίζω ότι αυτός κάπνιζε τπτ και στη συνέχεια έγραφε. Δεν καταλάβαινα γρι. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
livewire Δημοσ. 17 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 17 Μαΐου 2009 Δεν ξέρω κατά πόσο δένει αυτός που θα γράψω με τους άνωθεν συγγραφείς,αλλά τον Κουντζ,τον έχεις στην ίδια ομάδα ?Βρίσκω τα βιβλία του πολύ αρρωστημένα ψυχοπαθή μυστηριώδη. Intensity. Πολύ άμεση και έξυπνη αφήγηση, σε βάζει σε mode θύτη και θύματος εναλλάξ, χωρίς να είναι ξεκάθαρο ποιος είναι τι από τα δύο ή καλύτερα τί πιο πολύ από τα δύο, μου χα χα χα. Να διαβαστεί. Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
afentiko7 Δημοσ. 17 Μαΐου 2009 Share Δημοσ. 17 Μαΐου 2009 Παρακολουθούμε μια συγκινητική σκηνή δασκάλου-μαθητή. Παρακαλώ, μην ενοχλείτε. Ρε συ είχε τρελλούς συνειρμούς. Ιπτάμενα χαλιά, πλανήτες, το μαυράκι παιδάκι που κάτι είδε στην κρυστάλλινη σφαίρα, μετά πήγε στην έρημο. Πλήρης ασυνέχεια. Αυτά τα βιβλία τα διαβάζουν οι κενοί θολοκουλτυριαραίοι. Ενω δεν καταλαβαίνουν τι λέει (όχι γιατί είναι βλάκες, αλλά και γιατί ο συγγραφέας τα 'χει χαμένα), μετά το επαινούν για να διαφέρουν από τη μάζα. Κόμπλεξ. Ασε που η συγκεκριμένη δε θεωρούσε τα κόμιξ έργο τέχνης. Και ξέρεις ποιος ήταν ο αγαπημένος της σκηνοθέτης? Συνδέστε για να σχολιάσετε Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες άλλες επιλογές
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε
Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο
Δημιουργία λογαριασμού
Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!
Δημιουργία νέου λογαριασμούΣύνδεση
Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.
Συνδεθείτε τώρα