Προτάσεις βιβλίων

[bnvdarklord]

Χ. Φ. Λάβκραφτ - Άπαντα 1 - Τα βουνά της τρέλας - εκδ. Κάκτος

 

Όχι εκδόσεις Κάκτος, καλυτερα παρτο στα αγγλικά και κανε google translate. Νομίζω εκδόσεις Αιολος λεγονται αυτες που κανουν καλες σχετικά μεταφράσεις.

[Σούπαφλαϊ Τζίμμι Σνούκα]

δε θυμάμαι να είχε κακή μετάφραση στα Άπαντα

[bnvdarklord]

Δεν ξερω ειχα παει στα metropolis και ειχε 2 ίδια του lovecraft και τα πηρα να συγκρίνω γιατι ειχα ακουσει οτι ο κάκτος εχει κακή μετάφραση, και πράγματι του κάκτου δεν καταλαβαινα τι διαβαζα. Τωρα αν εχει ο κακτος διαφορους μεταφραστές και ειναι κακοί 1-2 δεν το ξερω.

[Σούπαφλαϊ Τζίμμι Σνούκα]

Νομίζω εκδόσεις Αιολος λεγονται αυτες που κανουν καλες σχετικά μεταφράσεις.

απ' ότι βλέπω στον Αίολο τα περισσότερα τα μετέφρασε ο Σκάγιαννης αλλά έχει και πολλά από άλλους μεταφραστές. Ένα σύστημα ήδη προβληματικό κατά τη γνώμη μου.

Επίσης δεν έχει άπαντα.

 

Ο Κάκτος έχει έναν Β. Καρτερη. Πάνε χρόνια που τα διάβασα αλλά δε θυμάμαι να με προβλημάτισε η μετάφραση

________________________________________________________

 

λοιπόν έριξα μια ιντερνετική ματιά και πέφτει πολύ κράξιμο για την έκδοση του Κάκτου.

Προτείνουν όπως ο bnvdarklord εκδόσεις Αίολος, Ωρόρα και Locus-7 (του φραγκοφονιά)

[

 

Ωρόρα και Locus-7 είναι μάλλον ίδιες μεταφράσεις (Μπαλάνος)

 

(όλοι κράζουν τον Κάκτο, εγώ είμαι ο μαλάκας τώρα που βλέπω Χ.Β. Λάβκραφτ στην Ωρόρα; ούτε το όνομά του δεν ήξεραν να γράψουν; )

Επεξ/σία 14 Ιανουαρίου 2012 από Σούπαφλαϊ Τζίμμι Σνούκα

[μαφαλντα]

Από τις 21 Ιανουαρίου μέχρι 9 Φεβρουαρίου έχει παζάρι βιβλίου στην Κλαυθμώνος με πολύ χαμηλές τιμές.Βιβλία με 0,50 ευρω.

Link

[bnvdarklord]

Από τις 21 Ιανουαρίου μέχρι 9 Φεβρουαρίου έχει παζάρι βιβλίου στην Κλαυθμώνος με πολύ χαμηλές τιμές.Βιβλία με 0,50 ευρω.

Link

 

To link ειναι περσινό, αλλα από 20/01 - 08/02 γινεται και φετος απο οτι ειδα στο google.

[μαφαλντα]

Εχεις δίκιο.Το σωστό.

Link

[-nick-]

Εχεις δίκιο.Το σωστό.

Link

 

Ξερουμε και τι ωρες ?

[bnvdarklord]

Ξερουμε και τι ωρες ?

 

10-10

 

 

[fanpan]

Γνωρίζει κανείς για το Το ΄΄Έπος της Γαιοθάλασσας΄΄ ? Από πόσα βιβλία αποτελείται? 5 ή 6 είναι ?

Είχα την εντύπωση ότι ήταν 5 αλλά κάπου διάβασα ότι είναι 2 τριλογίες.

Σκέφτομαι να το ξεκινήσω . ¨Εχει κανείς εντυπώσεις?

[karmen1983]

Της Guin; Αν δεν κάνω λάθος 6 είναι και το τελευταίο είναι Ο άνεμος???

Δε τα έχω διαβάσει πάντως

[kate23]

Έχει πάει κανείς σας σε αυτό το παζάρι? Αν ναι, έχει όλων των ειδών βιβλία? Πχ. "Γαιοθάλασσα" (που αναφέρθηκε και παραπάνω) και παρόμοια θα έχει? Επίσης,έχει και καινούρια? (2010-11)

[karmen1983]

Kate πχ την Γαιοθάλασσα δεν νομίζω να την βρεις μια και είναι εξαντλημένο.

Επίσης αν δεν κάνω λάθος έχει βιβλία έκδοσης μέχρι 2006. Καινούρια δεν έχει...

[kate23]

Χμμ... οκ, σε ευχαριστώ για την απάντηση! Απλά θέλω να ξέρω τι περίπου έχει γιατί θα πω σε έναν φίλο μου να πάει, μιας και δεν μπορώ να ανέβω λόγω εξεταστικής!

[karmen1983]

Δε πειράζει εκεί να πήξεις και να διαβάζεις