Προς το περιεχόμενο

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.
20 ώρες πριν, wizzy είπε

@petran79 Πάντως, στα μάτια μου, είσαι "ήρωας"! Προσωπικά, εάν δω ταινία βασισμένη σε βιβλίο πριν να διαβάσω το βιβλίο, πολύ δύσκολα θα διαβάσω το βιβλίο εκ των υστέρων.

Το ίδιο είχα κάνει και με το Watership Down. Με τόσες λεπτομέρειες που χάνονται και τόσα πράγματα που αλλάζουν , ουσιαστικά είναι σα να ξεκινά η ιστορία από την αρχή αλλά με διαφορετικό αφηγητή και  ερμηνεία.

  • Απαντ. 6,8k
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Δημοσιευμένες Εικόνες

  • Super Moderators
Δημοσ.

Γενικά, ο κινηματογράφος δεν έχει το καλύτερο παρελθόν στις μεταφορές βιβλίων. Όχι πως η τηλεόραση μαγεύει με τις επιδόσεις της.

Το δε Χόλιγουντ (και λόγω όγκου παραγωγής, αλλά όχι μόνο) δεν το έχει καθόλου.

Ό,τι βιβλίο έχω μεταφράσει και έχω δει σε τηλεοπτική ή κινηματογραφική μεταφορά, είχε σημαντικές και ουσιώδεις αλλαγές σε σχέση με το αντίστοιχο βιβλίο. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μάλιστα, τέτοιες και τόσες ώστε να καθίσταται αγνώριστο το αποτέλεσμα σε σχέση με το κείμενο.

  • Thanks 1
Δημοσ.

Συμφωνώ και με τους δύο σας.

Η αίσθηση που έχω είναι ότι άπαξ και δω την ταινία, τότε η φαντασία μου θα περιοριστεί στις εικόνες που έφτιαξε ο σκηνοθέτης, οπότε δεν θα μπορώ να "φτιάξω" τις δικές μου εικόνες στο μυαλό μου καθώς θα διαβάζω το βιβλίο.

Ίσως να το επιχειρήσω με βιβλία που είδα τις ταινίες αρκετά χρόνια πριν, οπότε οι εικόνες του σκηνοθέτη θα έχουν χαθεί από τη μνήμη μου.

  • Like 3
Δημοσ.

το momo το ειχα διαβασει πριν αρκετα χρονια , δε θυμαμαι πολλες λεπτομερειες αλλα θυμαμαι οτι μου αρεσε πολυ.

όπως και το μαγικο φιλτρο αλλα και το  καθρεφτης μεσα στο καθρεφτη που φανταζομαι οτι θα ειναι απο τα πιο ενηλικα εργα του ende.

γενικα μου αρεσε παρα πολυ η γραφη του.

 

 

 

Στις 19/3/2022 στις 1:58 ΠΜ, rafinos είπε

Αλάνια έχει να προτείνει κάποια γραφική νουβέλα στα ελληνικά; 

Να ξεκαθαρίσω δεν εννοώ κόμικ. Μπορεί να μοιάζουν αλλά δεν είναι (υπάρχουν γραφικές νουβέλες βασισμένες σε comics όπως για παράδειγμα εκτός από comics υπάρχουν και γραφικές νουβέλες της DC και της Marvel).

τι εχεις διαβασει?

θα σου ελεγα οτιδηποτε του enki bilal (ΟΙ ΦΑΛΑΓΓΕΣ ΤΗΣ ΜΑΥΡΗΣ ΤΑΞΗΣ, ΠΑΡΤΙΔΑ ΚΥΝΗΓΙΟΥ,  Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΩΝ ΑΘΑΝΑΤΩΝ,Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΑΓΙΔΑ , ΙΣΗΜΕΡΙΝΟ ΨΥΧΟΣ).

επισης μου αρεσαν πολυ οι φυλακες του μειζερ (keepers of the maser)

το blacksad

απο τα αμερικανικα, το αγαπημενο μου παραμενει το preacher.

  • Like 1
Δημοσ.

Τελείωσα τη βιογραφία των Moonspell "Wolves who were men". Καλό ήταν, βρήκα κάποια διάσπαρτα λαθάκια εδώ κι εκεί, τίποτα που να με αποθαρρύνει από το να τελειώσω την ανάγνωση. Συστήνεται σε fans του συγκροτήματος και σε metalheads γενικότερα.

Συνεχίζω με τη βιογραφία του Γιάννη από τη Mirin Fader.

  • Like 2
Δημοσ.

Διάβασα πρόσφατα το Snow Crash του Neal Stephenson. Περίεργο Sci-Fi δράμα. Μου άρεσε αρκετά.

https://www.goodreads.com/book/show/40651883-snow-crash

 

Επίσης διάβασα το Slaughterhouse Five του Kurt Vonnegut. Πολύ καλή αντιπολεμική Sci-Fi αυτοβιογραφία για την ισοπέδωση της Δρέσδης.

https://www.goodreads.com/book/show/4981.Slaughterhouse_Five

  • Like 2
Δημοσ.
36 λεπτά πριν, firewalker είπε

Επίσης διάβασα το Slaughterhouse Five του Kurt Vonnegut. Πολύ καλή αντιπολεμική Sci-Fi αυτοβιογραφία για την ισοπέδωση της Δρέσδης

Πολύ ωραίο βιβλίο

Spoiler

Είχα ακούσει την άποψη ότι η απαγωγή από τους εξωγήινους και η παραμονή του εκεί, ήταν ένας τρόπος εκδήλωσης του μεταπολεμικού στρες και όχι ότι απαραίτητα συνέβη στην πράξη. Όταν διάβαζα το βιβλίο δεν μου είχε περάσει αυτή η ιδέα από το μυαλό, αλλά ομολογώ πως έχει ενδιαφέρον.

 

  • Like 1
Δημοσ.

Έπιασα αυτό το διάστημα την ελληνική stand up comedy σκηνή, στις "συγγραφικες" τους προσπάθειες 

 

1) Τερμίτες (Κοάλεμος #2) 

https://www.goodreads.com/book/show/58018084

Βιβλίο φαντασίας. Θυμίζει κάτι από Χάρι Ποτερ, λίγο πιο dark και ελληνικά σκηνικά. Καλύτερο από το πρώτο της σειράς, το οποίο όμως παραμένει καλό και fun to read. Πρόκειται για τριλογία (περιμένουμε το 3ο) οπότε θα πρότεινα να διαβαστούν με τη σειρά. 

 

2) Το Γιωτα  

https://www.goodreads.com/book/show/60504732

Συζήτηση του συγγραφέα (Δημήτρης Χριστοφοριδης) με τον ψυχολόγο του στρατού και ιστορίες από την ζωή του. Αρκετά ενδιαφέρον, παρουσιάζει τη ζωή και τη σκέψη ενός ανθρωπου με διάφορες διαταραχές 

 

3)Κομεντι Σκριπτα

https://www.goodreads.com/book/show/59242651

Κείμενα του Χατζηπαυλου που δεν χώρεσαν σε παραστάσεις. Χαλαρό αστείο, ευχάριστο διάλειμμα γενικά 

 

4) τετράδιο κωμωδίας 

https://www.goodreads.com/book/show/38203723

 

Κείμενα και σκέψεις του φισφη. Αν σας αρέσει το χιούμορ του, θα σας αρέσει και το βιβλίο 

 

  • Like 2
Δημοσ. (επεξεργασμένο)

Διάβασα το House of Suns του Alastair Reynolds. Ωραία αυτοτελής sci fi ιστορία, με πολλές διαφορετικές και αρκετά κατανοητά δοσμένες ιδέες, που ενώ από μακριά μπορεί να φαίνονται εξωπραγματικές, δεν παύουν να δημιουργούν μια ρεαλιστική απεικόνιση του μακρινού μέλλοντος της ανθρωπότητας, με βάση τουλάχιστον τις ελάχιστες γνώσεις που διαθέτω επί των θεμάτων. Σε αυτό σίγουρα συμβάλλει το γεγονός ότι ο συγγραφέας είναι αστροφυσικός, οπότε και οι ιδέες του προσδίδουν ένα κάποιο κύρος.   

Επεξ/σία από stevenfins
  • Like 1
Δημοσ.
Στις 30/4/2022 στις 12:45 ΜΜ, stevenfins είπε

Διάβασα το House of Suns του Alastair Reynolds. Ωραία αυτοτελής sci fi ιστορία, με πολλές διαφορετικές και αρκετά κατανοητά δοσμένες ιδέες, που ενώ από μακριά μπορεί να φαίνονται εξωπραγματικές, δεν παύουν να δημιουργούν μια ρεαλιστική απεικόνιση του μακρινού μέλλοντος της ανθρωπότητας, με βάση τουλάχιστον τις ελάχιστες γνώσεις που διαθέτω επί των θεμάτων. Σε αυτό σίγουρα συμβάλλει το γεγονός ότι ο συγγραφέας είναι αστροφυσικός, οπότε και οι ιδέες του προσδίδουν ένα κάποιο κύρος.   

Είναι το επόμενο που θα διαβάσω. Έχω τελειώσει με το Commonwealth universe του Hamilton πρόσφατα.

  • Like 2
Δημοσ.

Διαβάζω αυτό εδώ:

255400801_(3).jpeg.38488ad8f99361dae56ac49875f3699a.jpeg

Τα public το δίνουν σχεδόν δωρεάν και πιστεύω ότι διαβάζεται πολύ ευχάριστα από όλους και ειδικά για όσους το ζήσανε έστω και ως παιδιά.

Δημοσ. (επεξεργασμένο)
Στις 17/4/2022 στις 8:34 ΜΜ, wizzy είπε

Συνεχίζω με τη βιογραφία του Γιάννη από τη Mirin Fader.

Διάβασα και τη βιογραφία του Γιάννη. Είχα πολύ καιρό να διαβάσω ένα βιβλίο, κατά την ανάγνωση του οποίου, θα γελούσα, θα στεναχωριόμουν, θα συγκινούμουν, θα χαιρόμουν. Δεν θα ισχυριστώ ότι ταυτίστηκα σε κανένα σημείο με τον Γιάννη, διότι εγώ δεν πέρασα αυτά που πέρασε αυτός - μόνο το κεφάλαιο "Hunger" (Πείνα) να διαβάσετε, θα καταλάβετε. Όμως, μεγαλομένος στην Αθήνα, τις δεκαετίες του '80 και του '90, ένιωσα μια οικειότητα με όλα όσα περιέγραφε η συγγραφέας για τη ζωή του Γιάννη, πριν την επιλογή του στο draft του NBA. Από την επιλογή του και μετά, αρκετά τα μάθαινα/τα παρακολουθούσα την εποχή που συνέβαιναν, σίγουρα όμως οι εμπειρίες του Γιάννη στην ομάδα των Bucks, πώς του συμπεριφερόντουσαν οι συμπαίκτες του κι οι προπονητές του, καθώς κι όλοι οι εργαζόμενοι της ομάδας οι οποίοι ερχόντουσαν σε επαφή μαζί του ήταν κάτι πρωτόγνωρο - όπως, επίσης, πρωτόγνωρος ήταν κι ο τρόπος που συμπεριφερόταν αυτός.

Εν ολίγοις, παρακαλουθούμε την εξέλιξη του Γιάννη από παιδί σε άντρα, μέσα από μαρτυρίες προσώπων οικείων σε εκείνον, με λεπτομερείς αναφορές και περιγραφές. Συστήνεται ανεπιφύλακτα σε όλους, είτε γνωρίζετε από basket είτε όχι, είτε γνωρίζετε τον Γιάννη είτε όχι. Το βιβλίο υπάρχει και στα ελληνικά. Η αγγλική έκδοση τελειώνει πριν την αγωνιστική περίοδο 2020-2021, κατά την περίοδο ο Γιάννης πήρε το πρώτο του πρωτάθλημα με τους Bucks - και το πρώτο για την ομάδα μετά από εκείνο του 1971. Η ελληνική δεν γνωρίζω μέχρι ποιο χρονικό σημείο φτάνει - πιθανολογώ ότι φτάνει στο ίδιο, με τη διαφορά ότι ο Νίκος Παπαδογιάννης έγραψε έναν πρόλογο σχετικά με τη χρονιά 2020-2021.

Συνεχίζω με τη βιογραφία του Ronnie James Dio "Rainbow in the dark".

Επεξ/σία από wizzy
  • Like 1
Δημοσ.

υπάρχει κάποιος που να γνωρίζει είτε από εργατικά είτε από mydata και να μπορεί να μου προτείνει κάποιο βιβλίο ?

Δημοσ.

Διάβασα αυτό και μου άρεσε πολύ:

107CD79104BDFE106A3C8A92D02F9797.jpg.aa34be7a94223bcec6027391fab81156.jpg

Η αλήθεια είναι ότι φοβόμουν να διαβάσω Σέρλοκ Χολμς από άλλον συγγραφέα αλλά το συγκεκριμένο θυμίζει πολύ τα αυθεντικά, διαβάζεται πολύ ευχάριστα!

  • Thanks 1

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!

Δημιουργία νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

  • Δημιουργία νέου...