υπότιτλοι στα "κινέζικα"

[zHsHs_87]

καλησπερ παιδια για να μην ανοιγω αλο θεμα τζαμπαμηπως ξερει κανεις γτ του υποτιτλουσ ου τους διχνει κινεζικα? και δεν μπορουν να βγουν κανονικα στα ελληνικα???εβαλα ελληνικα φοντσ μηπως εφτεγε αυτο αλλα τπτ!!!! εχει καποιος καποια λυση??? ευχαριστω

[Thresher]

καλησπερ παιδια για να μην ανοιγω αλο θεμα τζαμπαμηπως ξερει κανεις γτ του υποτιτλουσ ου τους διχνει κινεζικα? και δεν μπορουν να βγουν κανονικα στα ελληνικα???εβαλα ελληνικα φοντσ μηπως εφτεγε αυτο αλλα τπτ!!!! εχει καποιος καποια λυση??? ευχαριστω

 

 

Ρε παλίκαρε απο την στιγμή που θέλεις μία βοήθεια δώσε στον άλλον να καταλάβει τι ακριβώς θέλεις.

 

Που σου τα βγάζει κινέζικα ?

Με πιο πρόγραμμα τα παίζεις?

κτλ κτλ...

[zHsHs_87]

ναι φιλε εχεις δικιο δεν το εξηγισα σωστα με vlc player βαζω να παιξει η ταινια βαζω τους υποτιτλους αλλα αντι για ελληνικα βγαζει αλλα σαν κινεζικα σαν να μην αναγνωριζει τα ελληνικα!!!!

 

εχω την εκδοση 10.6.7 στα αγγλικα παιζει ρολο αυτο??

[tr3quart1sta]

VLC -> Preferences -> Subtitles & OSD -> Default Encoding -> Greek (ISO 8859-7)

[zHsHs_87]

αυτο ακριβως ηθελα σας ευχαρισω πολυ παιδια

[zHsHs_87]

αυτο ακριβως ηθελα σας ευχαρισω πολυ παιδια

[liobas]

το αντιστοιχο προβλημα εχω και εγω μονο που χρησιμοποιω το BSplayer.....

[Χρήστος 7]

Το θέμα είναι απλό.Πάρε τους υπότιτλους και άνοιξέ τους με σημειωματάρτειο πάνω αριστερά θα δεις εκεί που λέει αποθήκευση ωσ,μετά πιό κάω πατ΄σς κωδικοποίηση από ANSI σε unicode και αποθηκεύεις.Είμαστε έτοιμοι να δούμε την ταινία.