Προς το περιεχόμενο

Εξελληνιζεται το Forum ???


Γιάννης Platano

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Δεν ξέρω αν συμβαίνει και σε άλλους, αλλά όταν επιλέγω τα Ελληνικά, μου βγάζει τα πάντα στα Κινέζικα (κανονικούς Κινέζικους χαρακτήρες, όχι τα περίεργα σύμβολα που συνήθως αποκαλούμε "Κινέζικα") <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

 

Μήπως έχει γίνει κάποιο μπέρδεμα στα προφίλ;

Ευτυχώς τα Αγγλικά που με βολεύουν περισσότερο λειτουργούν κανονικά <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

  • Απαντ. 54
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση
Δημοσ.

Όντως γιατί στον κώδικα έχει δηλωθεί λάθος κωδικοσελίδα!

Με δεξί κλικ και Encoding -> Greek (Windows) βγαίνουν Ελληνικά.

 

 

 

<!-- START OF header.tmpl TEMPLATE -->

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html>

<head>

 

 

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=big5">

<link rel="stylesheet" href="/ubbthreads/stylesheets/blackbeauty.css" type="text/css" />

 

<title>Insomnia.gr: Εμφάνιση λίστας forum </title>

</head>

<body>

<!-- END OF header.tmpl TEMPLATE -->

Δημοσ.

Ακόμα και να υπάρχει επιλογή για ελληνική γλώσσα, δεν είναι υποχρεωτικό να είναι ΟΛΑ ΜΑ ΟΛΑ ελληνικά. π.χ: η λέξη "Forum" μπορεί να μείνει ως έχει ή το πολύ-πολύ να γίνει Φόρουμ, μιας και δεν υπάρχει μια ελληνική λέξη που να αποτυπώνει ακριβώς το νόημα της. Συζήτηση ή συνάθροιση δεν είναι 100% ακριβής.

Λέω τώρα εγω :P

Δημοσ.

Ενω το πρωι εβλεπα καποιες ελληνικες λεξεις στο μενου του forum τωρα τα βλεπω ολα αγγλικα...Τι συνεβη???? <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

  • Super Moderators
Δημοσ.

My Home > Display preferences > Choose language (πρώτη-πρώτη επιλογή)

 

<img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

Δημοσ.
paredwse

said:

My Home > Display preferences > Choose language (πρώτη-πρώτη επιλογή)

 

<img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

 

 

Ευχαριστω...Μου εκανε εντυπωση...Το πρωι χωρις να αλλαξω κατι τα εβλεπα Ελληνικα τα πιο πολλα... <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Δημοσ.

με το ευρω καλυτερα ..αντε να συνηθισω να γραφω ελληνικα χωρις ορθογραφικα λαθη..καλο θα κανει σε ολους παντως να αρχισουν να γραφουν με ελληνικους χαρακτηρες γιατι σε λιγα χρονακια δεν θα ξερουμε να γραφουμε τπτ :Π <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Δημοσ.
Guest1981

said:

με το ευρω καλυτερα ..αντε να συνηθισω να γραφω ελληνικα χωρις ορθογραφικα λαθη..καλο θα κανει σε ολους παντως να αρχισουν να γραφουν με ελληνικους χαρακτηρες γιατι σε λιγα χρονακια δεν θα ξερουμε να γραφουμε τπτ :Π <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

 

Ξεκίνησα το Net με GreekLish όπως όλοι,μία μέρα στο σχολείο δεν ήξερα ούτε τόνους να βάλω,οπότε μου την έδωσε και άρχισα να γράφω Ελληνικά.Όπου μπορώ γράφω Ελληνικά,προσπαθώ να τονίζω σωστά και να μην κάνω λάθη.Δημήτρης. <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/cool.gif" alt="" />

Δημοσ.

Μήπως να κάνουν οι αρμόδιοι ένα scriptάκι αυτόματης μετάφρασης στα Ελληνικά, των post που είναι γραμμένα σε greeklish; <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

 

Καλά καλά... Δεν το είπα για να βάλω ιδέες... Ένα αστειάκι έκανα... Εεε... Ευθύμη... άστο κάτο αυτό! Το χρειαζόμαστε! ΑΑΑ!!! Μην το πετάαααα....

/me βλέπει αστράκια... <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

Δημοσ.
anaxiopistos

said:

συμφωνω Γουζυ και κατι αλλο δεν διαβαζω τις τοποθετησεις που ειναι γραμμενες με αγγλικους χαρακτηρες.Κουραζουν πολυ.

 

to miso forum einai grammeno me greeklish! <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

Δημοσ.

hawkj83,δεν το αλλάζετε σιγά-σιγά να γράφεται με Ελληνικά;Σιγά-σιγά θα το συνηθίσετε και εσείς και θα είναι καλύτερα,πίστεψε με... <img src="http://www.insomnia.gr/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...