Προγραμμα για υποτιτλους

[minaras_tio]

Παιδια καλησπερα,ξερετε καποιο προγραμμα να μπορω να συγχρονισω υποτιτλους σε ταινια και να τους ενσωματωσω? Ευχαριστω

[isay]

http://www.insomnia.gr/page/wiki/_/video/subtitle-workshop-%CF%83%CF%85%CE%B3%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CF%89%CE%BD-r129

[nikomas50]

Δοκίμασε πρώτα μήπως βρεις τους κατάλληλους για την ταινία που κατέβασες με χρήση του Media Player Classic/File/Subtitle Database/Download... έχοντας φορτώσει την ταινία.

[minaras_tio]

http://www.insomnia.gr/page/wiki/_/video/subtitle-workshop-%CF%83%CF%85%CE%B3%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CF%89%CE%BD-r129

 

Φιλε μου αυτο που μου λες ειναι μονο για συγχρονισμο? Με ενδιαφερει και η ενσωματωση...Ε?

[isay]

Φιλε μου αυτο που μου λες ειναι μονο για συγχρονισμο? Με ενδιαφερει και η ενσωματωση...Ε?

πρώτα κάνεις συγχρονισμό και μετά ενσωμάτωση με αλλο προγραμμα.

Στο πρωτο μερος του ερωτηματος ηδη απάντησα.

Για το δευτερο ριξε μια καλη ματια στα

 

http://www.insomnia.gr/topic/98531-%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF-video-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-audio/

και

http://www.insomnia.gr/topic/143592-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CE%AF-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CE%B5%CF%80%CE%B5/

 

και επίσης να κοιταξεις και το προγραμμα FormatFactory