Αναζήτηση υποτίτλων; Κάντε post ΕΔΩ! v2.0

[micos000]

Ψάχνω υπότιτλους για την τελευταία ταινία του Ζοντορόφκι (The Dance of Reality - 2013).

Αγγλικοί μόνο, εδώ.

 

Δεν υπάρχουν κυριολεκτικά πουθενά. Ή πρέπει να βελτιώσω το googling μου.

Χμ!!! Μάλλον να ενημερώσεις τα bookmark σου. Το opensubtitles είναι το πρώτο μέρος που ψάχνω υπότιτλους για μη-mainstream ταινίες.

[brute-force]

Ευχαριστώ, έτσι και αλλιώς μόνο αγγλικούς χρησιμοποιώ.

ps. τώρα που το παρατήρησα ανέβηκαν πριν 4 μέρες :Ρ

[DrDeath]

Παίζουν πουθενά subs για Orphan Black 2x07 - 2x10 που να μην είναι από google translate?

 

Κατάφερα και τους βρήκα. Σε διάφορα sites όμως και δεν συγκράτησα τα links αφού κατέβασα ότι βρήκα και τους τσέκαρα μετά έναν έναν. Αν τους θέλει κανείς ας στείλει pm.

Είναι όλοι για hdtv.x264 αλλά λογικά ταιριάζουν και για άλλες εκδόσεις.

[JUST-GAMER]

Πουθενα ελληνικοι για "Transformers.age.of.extinction.2014.1080p.bluray.x264-sparks"

[firewalker]

Έχουνε βγει Ελληνικοί υπότιτλοι για το Trasformers;

[JUST-GAMER]

Πλεον ναι.

[firewalker]

Που δεν είναι google translate;

[micos000]

Πουθενα ελληνικοι για "Transformers.age.of.extinction.2014.1080p.bluray.x264-sparks"

 

 

Έχουνε βγει Ελληνικοί υπότιτλοι για το Trasformers;

 

 

Πλεον ναι.

 

 

Που δεν είναι google translate;

Όχι...

 

Κάποιος έξυπνος μάλιστα ανέβασε τους υπότιτλους για το Noah 2014 και τους καταχώρησε σαν transformers.

Έφαγε ήδη αρνητικό.

[flyk]

παιδιά τι παίζει με το transformers? ενώ σε όλες τις ταινίες σε 1-2 μέρες το πολύ κυκλοφορούν σωστοί υπότιτλοι σε αυτήν ακόμα?

[mrpink]

Νέο site για υποτίτλους;

http://subz.blog-spot.gr/

Υπάρχουν υπότιτλοι για το The Grand Seduction εκεί, για όποιον ενδιαφέρεται

[deesnider]

Νέο site για υποτίτλους;

http://subz.blog-spot.gr/

 

...νέο; Εδώ και κάτι μήνες (για να μην πω «χρόνο»...) υπάρχει...

[mrpink]

...νέο; Εδώ και κάτι μήνες (για να μην πω «χρόνο»...) υπάρχει...

Ε, έβαλα ερωτηματικό...

[deesnider]

Ε, έβαλα ερωτηματικό...

 

Το είδα το ερωτηματικό αρχηγέ. Το ύφος τής απάντησής μου είχε σκοπό να τής δώσει έμφαση, απλώς διότι μού έκανε εντύπωση το να μη γνωρίζει το site κάποιος που ψάχνει τακτικά για ελληνικούς υπότιτλους.

[drake.]

http://www.opensubtitles.org/el/subtitles/5836326/22-jump-street-el

Έλεος πια με το google translate

[gnarkill]

Ψάχνω υπότιτλους για τη σειρά Dae Jang Geum ή αλλιώς το κοσμημα του παλατιου. Μήπως ξέρετε άμα υπάρχει τίποτα;

Μπορεί να βοηθήσει κανείς;