Προς το περιεχόμενο

Προτεινόμενες αναρτήσεις

  • Απαντ. 1,7k
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Συχνή συμμετοχή στο θέμα

Δημοσιευμένες Εικόνες

Δημοσ.

Λοιπόν...

 

...την οικογένεια πρέπει να την αγαπάμε και να τη σεβόμαστε, αλλά εν προκειμένω...

 

...ο μπάρμπας μου είναι πολύ μ@λ@κ@ς!!!

 

Μου έχει στείλει μέχρι στιγμής τις 5 πρώτες season από το «The Shield» (περιμένω να μου στείλει και τις δύο τελευταίες από λεπτό σε λεπτό), το οποίο είναι και γ@μώ τις αστυνομικές σειρές!

 

Ενώ όμως σε γενικές γραμμές όλα  φαίνονται καλά, οι ελληνικοί υπότιτλοι που περιλαμβάνει το πακέτο τής season 3, αν και βάσει ονομασίας υποδηλώνουν τη σωστή version, από συγχρονισμό είναι σε όλα τα επεισόδια...άλλα αντ' άλλων! Το ίδιο συμβαίνει και στο 11o επεισόδιο (τελευταίο) τής season 5 (όλα τα υπόλοιπα είναι σωστά).

 

Έχει εντοπίσει πουθενά κάποιος σωστούς; Σε subz.tv και TVsubtitles.net, έχω βρει και ελληνικούς και αγγλικούς (και μάλιστα σε διάφορες εκδόσεις), αλλά είναι στα ίδια χάλια. Ακόμα και σωστούς αγγλικούς να μπορέσω να βρω, θα είναι κάτι...

 

...ευχαριστώ!

Δημοσ.

Λοιπόν...

 

...την οικογένεια πρέπει να την αγαπάμε και να τη σεβόμαστε, αλλά εν προκειμένω...

 

...ο μπάρμπας μου είναι πολύ μ@λ@κ@ς!!!

 

Μου έχει στείλει μέχρι στιγμής τις 5 πρώτες season από το «The Shield» (περιμένω να μου στείλει και τις δύο τελευταίες από λεπτό σε λεπτό), το οποίο είναι και γ@μώ τις αστυνομικές σειρές!

 

Ενώ όμως σε γενικές γραμμές όλα  φαίνονται καλά, οι ελληνικοί υπότιτλοι που περιλαμβάνει το πακέτο τής season 3, αν και βάσει ονομασίας υποδηλώνουν τη σωστή version, από συγχρονισμό είναι σε όλα τα επεισόδια...άλλα αντ' άλλων! Το ίδιο συμβαίνει και στο 11o επεισόδιο (τελευταίο) τής season 5 (όλα τα υπόλοιπα είναι σωστά).

 

Έχει εντοπίσει πουθενά κάποιος σωστούς; Σε subz.tv και TVsubtitles.net, έχω βρει και ελληνικούς και αγγλικούς (και μάλιστα σε διάφορες εκδόσεις), αλλά είναι στα ίδια χάλια. Ακόμα και σωστούς αγγλικούς να μπορέσω να βρω, θα είναι κάτι...

 

...ευχαριστώ!

Δοκιμασε και αυτους

 

http://www.opensubtitles.org/el/ssearch/sublanguageid-ell/idmovie-11553 προσοχή μην κατεβάσεις το πρόγραμμα που λέει

  • Like 1
Δημοσ.

Δοκιμασε και αυτους

 

http://www.opensubtitles.org/el/ssearch/sublanguageid-ell/idmovie-11553 προσοχή μην κατεβάσεις το πρόγραμμα που λέει

 

Να 'σαι καλά φιλαράκο! Θα τους δοκιμάσω άμεσα. Ελπίζω να είναι σωστοί, αλλά έτσι κι αλλιώς, σ' ευχαριστώ πολύ που ασχολήθηκες!

Δημοσ.

Ψάχνω υπότιτλους για τις ταινίες "do the right thing" και "the loneliness of the long distance runner". Αν έχει κάποιος ας στείλει pm.

  • Super Moderators
Δημοσ.

Ξέρει κανείς αν υπάρχουν διαθέσιμοι οι υπότιτλοι του MEGA (όχι κάποιας ανεξάρτητης προσπάθειας) από τη σειρά The Killing;

Δημοσ.

Παιζει πουθενα κανενα sub για το scandal; Γυρισα ολες τις πολεις και τα χωρια, μα απαντηση δεν πηρα :)

 

Μονο το 1ο και 2ο απο τον πρωτο κυκλο εχουν, κι ενω εχουν φτασει στο 15ο του 2ου κυκλου, δε βρισκω τιποτε...

Δημοσ.

καλησπέρα σε όλους και χρονιά πολλά θα ήθελα αν μπορεί να με βοηθήσει κάποιος που μπορώ να βρω ελληνικούς υποτίτλους για την ξένη σειρά  hollywood heights season1 episode 30 ευχαριστώ εκ το προτέρων 

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!

Δημιουργία νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

  • Δημιουργία νέου...