Αναζήτηση υποτίτλων; Κάντε post ΕΔΩ! v2.0

[SergioX]

Καλησπέρα,ελληνικοί υπότιτλοι για το Winning Time:The Rise of the Lakers Dynasty?Ευχαριστώ

[GATE123]

16 ώρες πριν, SergioX είπε

Καλησπέρα,ελληνικοί υπότιτλοι για το Winning Time:The Rise of the Lakers Dynasty?Ευχαριστώ

Μόνο αγγλικά.

[Gkostas2007]

20 ώρες πριν, SergioX είπε

Καλησπέρα,ελληνικοί υπότιτλοι για το Winning Time:The Rise of the Lakers Dynasty?Ευχαριστώ

Και γω το ίδιο ψάχνω εδώ και πολύ καιρό, αλλά τίποτα.... 

[tarantules]

Ψάχνω ελληνικούς υπότιτλους για τη mini σειρά Noble House 1988 με τον Pierce Brosnan.

[GATE123]

Στις 31/5/2023 στις 10:29 ΠΜ, tarantules είπε

Ψάχνω ελληνικούς υπότιτλους για τη mini σειρά Noble House 1988 με τον Pierce Brosnan.

Μόνο αγγλικά.

[Ptolemaios1]

υπάρχει τρόπος να συγχρονίζονται οι υπότιτλοι ??

[micos000]

Αυτοματα, όχι. 

[GATE123]

Στις 25/6/2023 στις 9:17 ΜΜ, Ptolemaios1 είπε

υπάρχει τρόπος να συγχρονίζονται οι υπότιτλοι ??

Μέσο του Player ναι.

Αυτόματα όχι.

[Ptolemaios1]

20 ώρες πριν, GATE123 είπε

Μέσο του Player ναι.

Αυτόματα όχι.

πως?

 

[micos000]

3 ώρες πριν, Ptolemaios1 είπε

πως?

 

Ποιον Player έχεις; Ο καθένας είναι διαφορετικός.

π.χ. στον mpc-hc την ώρα που παίζει μια ταινία με τα πλήκτρα F1 και F2 πας τους υπότιτλους 0.5'' (500ms) πίσω ή μπρος.

Αν όμως οι υπότιτλοι είναι σε λάθος χρονισμό ή για διαφορετική έκδοση της ταινίας (π.χ. ταινία directors cut και υπότιτλοι για την κινηματογραφική έκδοση ή υπότιτλοι για camrip σε brrip/webrip ταινία) δεν πρόκειται να καταφέρεις πολλά. Πρέπει να τους συγχρονίσεις με κάποιο πρόγραμμα σαν το subtitles edit αλλά θα πρέπει να πειραματιστείς μέχρι να βρεις τον σωστό χρονισμό. Εκτός αν ξέρεις ακριβώς για πόσα fps είναι ο υπότιτλος και πόσα fps είναι η κόπια της ταινίας που έχεις (δύσκολο το 1ο)

Επεξ/σία 28 Ιουνίου 2023 από micos000

[ababapanos]

Η ταινία και king warrior που υπάρχει ολόκληρη στο YouTube και γίνεται χαμός με 7,8 εκ προβολές , ψάχνω ελληνικούς υπότιτλους για να την δω. Ξέρετε αν υπάρχουν η θα βγουν?

[SergioX]

Υπάρχουν υπότιτλοι για 4ο κύκλο του succession και πού?

Ευχαριστώ

[leonkoum]

Ψάχνω υπότιτλους για την σειρα Frozen Planet 2

[GATE123]

Στις 13/7/2023 στις 12:59 ΜΜ, SergioX είπε

Υπάρχουν υπότιτλοι για 4ο κύκλο του succession και πού?

Ευχαριστώ

Σου έστειλα pm.

[cinemusic]

Το Perry Mason ο δεύτερος κύκλος παίζει να μεταφραστεί κάποια στιγμή;

Εχει 5 μήνες που βγήκε και δεν υπάρχει τίποτα