Περί ορθογραφίας και χρήσης τόνων...

[washcloud]

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=Ho3pLEabduE[/ame]

[pigeon]

:lol: που το θυμήθηκες washcloud?

 

Ξέρετε ποιόν σατιρίζει, έτσι;

[washcloud]

...μα ξεχνιούνται αυτά;

 

Τον Σαρτζετάκη, αν θυμάμαι καλά, λέγανε (ως νεανίας τότε δεν έπιανα άπαντα τα ενίοτε βαθύτερα μηνύματα) - αλλά εκείνο το "καθηγητής" με μπερδεύει...

[pigeon]

Τον Σαρτζετάκη, αν θυμάμαι καλά,

 

Μια χαρά θυμάσαι!

 

(αυτό για τους νεότερους)

[Chris_85]

[nerd mode on]

 

Δοξα τω θεώ

Fixed :Ρ

[/nerd mode off]

 

Δοξα το Θεό

[paredwse]

Δοξα το Θεό

 

Αυτό που γράφεις είναι λανθασμένο. Η ορθή γραφή είναι "Δόξα τω Θεώ".

 

Κι αυτό γιατί, εν προκειμένω, η πτώση της λέξης 'θεός' δεν είναι η αιτιατική αλλά η δοτική.

[Physics_Rulez]

Υπάρχει και αυτό το groupάκι χε χε

[PCharon]

Αυτό που γράφεις είναι λανθασμένο. Η ορθή γραφή είναι "Δόξα τω Θεώ".

 

Κι αυτό γιατί, εν προκειμένω, η πτώση της λέξης 'θεός' δεν είναι η αιτιατική αλλά η δοτική.

Ναι, αλλά εφόσον έχει καταργηθεί η Δοτική πτώση, μπορούμε να γράφουμε "το Θεό" και είναι ολόσωστο (για την ακρίβεια είναι το μόνο σωστό). Κι εγώ καμιά φορά σε τέτοια βάζω τα "ω" αντί για τα "ο", αλλά το κάνω για εντυπωσιασμό.

 

Υ.Γ. Το γέλιο είναι που είμαστε 50-50, ο ένας το διορθώνει έτσι, ο άλλος αλλιώς, μετά ένας άλλος πάλι έτσι και πάει λέγοντας...

[Chris_85]

Αυτό που γράφεις είναι λανθασμένο. Η ορθή γραφή είναι "Δόξα τω Θεώ".

 

Κι αυτό γιατί, εν προκειμένω, η πτώση της λέξης 'θεός' δεν είναι η αιτιατική αλλά η δοτική.

 

Αυτο ακριβως πιστευα κ εγω. Πριν καποια χρονια ομως ειχα δει στη Νετ σε εκπομπη γλωσσολογικου ενδιαφεροντος, οπου υπηρχε επιχειρηματολογια υπερ του "δοξα το Θεό".

 

Ισως καποιος θυμαται καλυτερα.

[parsifal]

Αν δε θέλεις να χρησιμοποιήσεις την καθιερωμένη φράση που κάνει χρήση της δοτικής πτώσης, η μόνη σωστή εναλλακτική σε Κοινή Νέα Ελληνική είναι «δόξα στο(ν)/στη(ν)/στο ΧΧΧ».

 

Αγαπητοί μου, δοξάστε με! «Δόξα το parsifal»! :p

 

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=7RGW6oSd_po[/ame]

 

[PCharon]

Γειά σου ρε parsifal. Μάλλον το "δόξα στο Θεό" είναι το σωστό συντακτικά, όντως. Διακρίνω δίκιο.

[paredwse]

Αν χρησιμοποιούμε τον ορθό τύπο, η φράση είναι "Δόξα τω Θεώ". Δοτική. Είτε έχει καταργηθεί είτε όχι. Τι σημασία έχει η κατάργηση μίας πτώσης με την ορθή ορθογραφία - ιδίως όταν η εν λόγω (<- να κι άλλη δοτική) φράση λέγεται ακόμη. Στη νεοελληνική δεν υπάρχει κανένα νόημα να λέμε "Δόξα το Θεό". Τι συντακτικό νόημα έχει αυτή η φράση;

 

Επίσης, στη νεοελληνική γραμματική υπάρχουν τα λεγόμενα "απολιθώματα", απομεινάρια γλωσσικών τύπων παλαιότερων εποχών. Αντίστοιχα στα νομικά ισχύει ακόμη ο τύπος "ο ενάγων". Όχι ο ενάγοντας, ο ενάγων.

[orotoi]

paredwse wins :=p τω Θεω είναι

[washcloud]

ορθή ορθογραφία

Πλεονασμός ντητέκτιντ.

 

 

...Κατά τ' άλλα, δόξα τω Θεώ :

Επίσης, στη νεοελληνική γραμματική υπάρχουν τα λεγόμενα "απολιθώματα", απομεινάρια γλωσσικών τύπων παλαιότερων εποχών. Αντίστοιχα στα νομικά ισχύει ακόμη ο τύπος "ο ενάγων". Όχι ο ενάγοντας, ο ενάγων.

[PCharon]

Τα βιβλία τα νομικά και όλα τα υπόλοιπα ξαναγράφονται με τον καιρό. Δεν υπάρχει "ισχύει ακόμα", απλά κάποιοι το λένε και το γράφουν ακόμα. Μόλις ξεκόψουν (ψοφήσουν ) θα μιλάμε όλοι τη νεοελληνική.

 

Υπάρχει και το υβριδικό πάντως, οι ανορθόγραφοι γράφουν ενίοτε "το Θεώ" ή "τω Θεό".

 

Υ.Γ. Μόλις θυμήθηκα και την άλλη μλκ, πχ το κύριε διοικητά/διευθυντά κτλ που αν το προσέξεις λίγο, πέρα από ανύπαρκτη κατάληξη στη νεοελληνική, ακούγεται τελείως γελοίο.