php + unicode

[GothicCrusader]

έχει υπόψη του κανείς;

[Kserolas]

Gia psakse edo: http://phpnuke.org/index.php

[GothicCrusader]

naaah

δεν βρήκα τίποτα που να με βοηθάει..

 

περιληπτικά το πρόβλημά μου είναι:

 

php <-> odbc <-> unicode βάση δεδομένων

 

Χάνω όλα τα τονισμένα γαλλικά. Μάλιστα μετά από κάθε query στη βάση δεν παίρνω τα δεδομένα σε unicode αλλά σε extended ascii που σημαίνει ότι ο driver «βλέπει» την php ως μη συμβατή με unicode και τα μετατρέπει. Έτσι για να βγουν τα δεδομένα σε unicode html, πρέπει να γίνουν converted πάλι σε unicode (που είναι χαζό) με αποτέλεσμα ό,τι δεν υπάρχει στο σετ extended ascii να πηγαίνει... περίπατο

 

πιο κατανοητά:

 

db (unicode) -> odbc (ascii) -> php (ascii) -> [iconv function] (unicode) -> html (unicode)

 

 

...και έχω φάει όλο το νετ μήπως βρω καμία άκρη!! Ενώ σε sql server δεν έχω κανένα απολύτως πρόβλημα

 

τέσπα, μήπως το διαβάσει κανένας και έχει καμία ιδέα...