Ελληνικό South Park: Ούκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος

[FarCry]

Πραγματι αυτο με τα αγγλικα ειναι σπαστικό. Ειδικα στο τελος το λογοπαιγνιο με την λεξη change

 

αλλαγη-ψιλά που δεν ειχε ο ομπάμα και καλα

 

αν και καλό λογοπαιχνιο δεν κολλαει σε ελληνική σειρα...

 

αυτο δε το καταλαβα. πιο ηταν το λογοπαιγνιο ακριβως? ζητανε οι αλλοι κερματα για το μηχανημα και ο προεδρος λεει οτι δεν εχει....

[bnvdarklord]

αυτο δε το καταλαβα. πιο ηταν το λογοπαιγνιο ακριβως? ζητανε οι αλλοι κερματα για το μηχανημα και ο προεδρος λεει οτι δεν εχει....

 

 

 

 

 

 

 

δεν εχω greeklish γαμωτοκερατομου

[ScarletK]

Το σύνθημα του Ομπάμα στις εκλογές ήταν "we want change" , "we can change".

[mrfan]

Πιαδια δε ξερω αν το μαθατε αλλα το ΟΥΚ εχει κανει συμφωνια για 12 επεισοδεια που θα ολοκληρωθουν τους επομενους 2 μηνες και το MEGA απο τωρα σκεφτεται να το κοψει

[FarCry]

Το σύνθημα του Ομπάμα στις εκλογές ήταν "we want change" , "we can change".

 

 

α καλα....ουτε που το γνωριζα. μουφα λογοπαιγνιο.

[mavlamemos]

Πιαδια δε ξερω αν το μαθατε αλλα το ΟΥΚ εχει κανει συμφωνια για 12 επεισοδεια που θα ολοκληρωθουν τους επομενους 2 μηνες και το MEGA απο τωρα σκεφτεται να το κοψει

Αν ισχυει αυτο ειναι ζωα. Κριμα γιατι η σειρα ειναι πολυ καλη.

[tritonas00]

Πιαδια δε ξερω αν το μαθατε αλλα το ΟΥΚ εχει κανει συμφωνια για 12 επεισοδεια που θα ολοκληρωθουν τους επομενους 2 μηνες και το MEGA απο τωρα σκεφτεται να το κοψει

 

Πηγη?

[wgibson]

εαν ισχυει τοτε, δεν εχω να πω κατι αλλο, και πολυ κρατησε με το π...ρο ελληνικο τηλεοπτικο κοινο.

 

Ολοι τελικα θελουν κουτσομπολιο, αντε γεια Greek TV

[Sadako]

Καλά, δεν πιστεύω πως είναι κριτήριο αυτό..

 

Τα τελευταία δεν τα είδα, αλλά αυτό που λέτε με το λογοπαίγνιο από το σύνθημα του Ομπάμα είναι ένα ακόμα δείγμα πως πρόκειται για ξεπατίκωμα από αμερικάνικη σειρά. Δεν ξέρω κιόλας αν έχουν πάρει τις ατάκες αυτούσιες.. Τι νόημα έχει ένα τέτοιο λογοπαίγνιο σε ΕΛΛΗΝΙΚΗ σειρά; Θα τους παραδεχόμουν αν έβγαζαν από το μυαλό τους κανένα λογοπαίγνιο με το "λεφτά υπάρχουν".. Ή έστω το "μαζί τα φάγαμε τα λεφτά"..

[mrfan]

Πηγη?

 

 

Το διαβασα σε ενα ενθετο της Κυριακατικης Real News,σε ενα ενθετο ελαφρως κουτσομπολιστικο που μιλαει για διαφορες εκπομπες της τηλεορασης.Εκει διαβασα οτι ειχαν συμφωνησει για 12 επεισοδεια.Το MEGA σκεφτεται να το κοψει ή στην καλυτερη αφου τελειωσουν τα 12 επεισοδεια να μην υπαρξει συνεχεια λογω οικονομικης κρισης.

 

Δηλαδη ενταξει.ΚΑΡΤΟΥΝ ΕΙΝΑΙ.Ειναι πιο ακριβο απο μια σειρα με κανονικους ηθοποιους και σκηνικα?Το μονο ελαφρυντικο που δινω ειναι οτι το βαζουν να παιζει αναγκαστικα (λογω γλωσσας) αργα το βραδυ και οτι ισως να μην αποφερει κερδη απο διαφημισεις

[FarCry]

στο site του mega το μενου εχει λισταρει 7

 

http://www.megatv.com/oyk/default.asp?catid=21121&subid=2&pubid=18033553

[wgibson]

επανερχομαι, καλυτερα να το κοψουν, να πεσει ενδοξα και αυτη η σειρα.

 

Αντιγραφη, Ξε αντιγραφη, αυτο εχουμε και για αρχη θα μπορουσε να ηταν χειροτερο, σεφερλικο...

 

Ρε Τατιανα και Κουσ Κουσ 24/7 να γινει το μυαλο πουρες...αυτο γουσταρουνε τελικα

[Tilemaxx]

Και πολλά που έδειξαν.

[status]

Ρε σεις, η σειρά είναι ακόμα σε εξέλιξη, κάτι τέτοια Project πάντα βελτιώνονται, μην ξεχνάτε ότι βασίζονται στην επικαιρότητα.

 

Σαν προσπάθεια την βλέπω πολύ καλή (οκ δεν έχουμε μέτρο σύγκρισης εκτός και αν βάλουμε μέσα τα ρώσικά ανιμέϊσιον του 70...) και για πρώτη προσπάθεια είναι άνω του μετρίου.

 

Μου αρέσει που τα «χώνει» έτσι, άλλωστε και αυτό πρώτη φορά γίνεται στην τελεόραση μας (να ουμ!).

 

Μπράβο τους και μαγκιά τους έστω και αν αντέξουν έστω και 12 επεισόδια λοιπόν σε αυτή την τηλεοπτική ανακύκλωση.

 

Είναι κάτι το διαφορετικό και ίσως σας ξενίζει, αλλά γιατί γελάτε με το αμερικανικό ποπ colture και δε γελάτε με το εγχώριο; Σας πονάει η αλήθεια μήπως;

[Sellers]

Καλά, δεν πιστεύω πως είναι κριτήριο αυτό..

 

Τα τελευταία δεν τα είδα, αλλά αυτό που λέτε με το λογοπαίγνιο από το σύνθημα του Ομπάμα είναι ένα ακόμα δείγμα πως πρόκειται για ξεπατίκωμα από αμερικάνικη σειρά. Δεν ξέρω κιόλας αν έχουν πάρει τις ατάκες αυτούσιες.. Τι νόημα έχει ένα τέτοιο λογοπαίγνιο σε ΕΛΛΗΝΙΚΗ σειρά; Θα τους παραδεχόμουν αν έβγαζαν από το μυαλό τους κανένα λογοπαίγνιο με το "λεφτά υπάρχουν".. Ή έστω το "μαζί τα φάγαμε τα λεφτά"..

 

Αυτο δεν μου άρεσε καθόλου ούτε εμένα. Και έκσασε μύτη και ο Μπιν Λάντεν αν είδα καλά έτσι όπως την είχα ανοιχτή. Δεν νομίζω ότι ο ελληνικός λαός είναι τόσο στενά συνδεδεμένος με τον Λαντεν και τον Οσάμα έτσι ώστε να γελάσει στην σάτυρα αυτών των προσώπων.