Προς το περιεχόμενο

Πως αναπαράγω αρχεία .mkv


SeCra

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Έχω κατεβάσει μια σειρά και τα αρχεία είναι σε μορφή .mkv

Πως γίνεται να τα αναπαράγω; Με wmp δεν ανοίγουν, ξέρετε εσείς κανένα;

Δημοσ.

Γειά χαρά σε όλους έχω το The.Hills.Have.Eyes.II.2007.Unrated.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.mkv που το MediaInfo μου λέει

(όπως εξάλου το βλέπω κιόλας κατα την αναπαραγωγή της ταινίας) οτι έχει ενσωματωμένους Αγγλικούς υπότιτλους

(τώρα τί χρειάζεται τους αγγλικούς υπότιτλους αφου και η ταινία είναι στα αγλλικά, τί να πώ).

Στο θέμα μας τώρα, ξέρεται με ποίο πρόγραμμα μπορώ να επέμβω στο .mkv και να απενεργοποιήσω τους Αγγλικούς υπότιτλους,

ωστε να κατεβάσω τους Ελληνικούς ;;

Παρακαλώ πολύ βοηθήστε με.

Περιμένω την πολύτιμη βοηθειά σας..

 

Ευχαριστώ πάρα μα πάρα πολυ φίλε umaga για την απάντηση,

Ελπίζω να μήν έχει κάποια επίπτωση στην ποιότητα της ταινίας (αν κι από τι βλέπω το πρόγραμμα δέν επεμβαίνει στην ποιότητα της ταινίας).

Ευχαριστώ και πάλι.

 

Καλά είμαι και πολύ.. μπορούσα απλά να απενεργοποιήσω / αλλάξω τους υπότιτλους απο το περιβάλλον του προγράμματος αναπαραγωγής

(εν προκειμένω του Media Player Classic Home Cinema).

 

Ευχαριστώ parsifal για την χρηστικότατη πληροφορία σου.

Δημοσ.
Καλά είμαι και πολύ.. μπορούσα απλά να απενεργοποιήσω / αλλάξω τους υπότιτλους απο το περιβάλλον του προγράμματος αναπαραγωγής

(εν προκειμένω του Media Player Classic Home Cinema).

 

Με τη βοήθεια του mkvmerge GUI, μπορείς να κάνεις και το άλλο: να αφήσεις μεν το subtitle stream (ή streams) μέσα στο MKV, αλλά να απενεργοποιήσεις το default flag τους, ώστε να μην αρχίζουν να αναπαράγονται αυτόματα αλλά να πρέπει ρητά να τους ενεργοποιήσει ο χρήστης από τον player (ή από τον codec, π.χ. αν έχει Haali Media Splitter να αναλαμβάνει το MKV parsing/splitting, από το αντίστοιχο εικονιδιάκι του Haali στο system tray).

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...