εχω ενα mpg4 μαζι με το crt και ανοιγωντας τα παιξουν κανονικα. κανοντας τα dvd ...

[geioannou]

εχω ενα mp4 μαζι με το crt και ανοιγωντας τα παιξουν κανονικα. κανοντας τα dvd ...

οι υποτιτλοι δεν εμφανιζωνται κανονικα αλλα @#$%^&*()_)(*&^%$.

τους εχω ανοιξει και με το workshop sub και τους εχω κανει greek αλλα δεν εγινε τιποτε.

πως ειναι δυνατον να παιζει ανοιγοντας το αρχειο με προγραμμα και σε DVD να μην παιζει ????

την μετατροπη την κανω με το convertXtoDVD

[micos000]

Άνοιξε το .srt αρχείο με το σημειωματάριο.

 

Πήγαινε Αρχείο->Αποθήκευση ως.

 

Από το pulldown menu που είναι χαμηλά και γράφει κωδικοποίηση επέλεξε UTF-8.

 

Αποθήκευσε πάνω στο προηγούμενο αρχείο και αντικατέστησε το υπάρχων.

 

Στο ConvertX πήγαινε στο μενού Ρυθμίσεις->Υπότιτλοι

και πάτα στο Ρυθμίσεις απόδοσης των γραμμάτων.

 

Στο παράθυρο που θα ανοίξει, πήγαινε στο Code Page και βάλε κάτι από τα παρακάτω:

00869 OEM Νέα Ελληνική

01253 ANSI Ελληνική

28597 ISO 8859-7 Ελληνική

65001 UTF-8

 

Εγώ έχω το 01253 ANSI.