Breaking Bad (Spoilers Only For Season 4)

[nicoc89]

αργουν τα υποτιτλα ή μου φαινεται; ολοι οι "υποτιτλαδες" διακοπες πηγαν;

 

αν εχει βρει κανεις πουθενα, ας στειλει ενα pm plz

 

και απ ότι βλέπω μεταφράζουν κάτι άκυρες σειρές (10-15 χρονών) που έχουν ήδη μεταφραστεί!

/facepalm

[timoboll]

και απ ότι βλέπω μεταφράζουν κάτι άκυρες σειρές (10-15 χρονών) που έχουν ήδη μεταφραστεί!

/facepalm

πραγματικα ελεος ουτε για falling skies δεν εχουν βγαλει ακομα που ειναι η x-breaking bad team oeo???

[anthony_88]

τα λεφτα μας πισω ρε λαμογιααααα.

 

Βεβαιως και αστειευομαι, οποτε θελουν θα τους βγαλουν, καλοκαιριατικα. δεν εχουν καμια υποχρεωση, το εχουμε παρεξηγησει πώς δουλευει το πραγμα. Επικη επεισοδιαρα ηταν το 1 παντως.

[nicoc89]

τα λεφτα μας πισω ρε λαμογιααααα.

 

Βεβαιως και αστειευομαι, οποτε θελουν θα τους βγαλουν, καλοκαιριατικα. δεν εχουν καμια υποχρεωση, το εχουμε παρεξηγησει πώς δουλευει το πραγμα. Επικη επεισοδιαρα ηταν το 1 παντως.

 

όχι, δεν κατάλαβες τι θέλω να πω. Εννοείτε πως δεν έχουν υποχρέωση και πως θα τους βγάλουν όποτε θέλουν , όμως όταν ασχολούνται να βγάλουν υπότιτλους για παλιές σειρές που έχουν ήδη υποτίτλους είναι κάπως ..

[anthony_88]

φιλε νικο, αν και ειμαστε οφ, καταλαβαινω πως εισαι ανυπομονος. Ο υποτιτλισμος ομως δε γινεται ουτε κατα παραγγελια δικια μας ουτε με βαση το τι υπαρχει μεταφρασμενο και τι οχι. Ο καθε δημιουργος υποτιτλων θα κανει ο,τι θελει, αναλογα κυριως με το ποσο του αρεσει μια σειρα. Ουτε δινεται γραμμη απο το site ουτε τιποτα παρομοιο.

 

Να υποθεσω το εχεις ετοιμο το φοσμπαδακι για την προβολη;

[patrickdrd]

ετοιμος

[DKNI]

 

Noμιζω οτι το key στη σκηνη της δολοφονιας, ειναι οτι κραταει το κεφαλι του αλλου, ψυχραιμος, και τον αναγκαζει να Bleed out σιγα-σιγα. Θελει να περασει το μηνυμα στον Γουολτερ και τον Τζεσε οτι "Μπορει προς το παρον να κερδισατε, αλλα οποιος με απογοητευει δεν πεθαινει ευκολα, με μια σφαιρα στο κεφαλι. Θα σας κοψω το λαρυγγι και θα σας κοιταω υπομονετικα οση ωρα κανετε να πεθανετε"

 

 

Θυμαται κανεις απο την προηγουμενη σεζον ποια ηταν η αφορμη που ο Γκας

εφτασε στα ορια του και αποφασισε να σκοτωσει τον Γουολτερ?

 

[Praetorian]

Θυμαται κανεις απο την προηγουμενη σεζον ποια ηταν η αφορμη που ο Γκας

εφτασε στα ορια του και αποφασισε να σκοτωσει τον Γουολτερ?

 

 

Ο Walt

σκότωσε δύο βαποράκια του Gas (που θα σκότωνε ο Jesse, ή θα τον σκότωναν -το πιο πιθανό). Γενικά δημιουργήθηκε μια προβληματική κατάσταση που θα εξέθετε τον Gus (και χωρίς να ενημερωθεί ο Gus), ενώ είχε ήδη προηγηθεί η σχετική οδηγία του να σταματήσει η όλη vigilante φάση του Jesse. Οπότε o Gus διάλεξε να αφήσει τον Gale για λίγες μέρες ακόμα με τον Walt για να μάθει ό,τι χρειάζεται παραπάνω σχετικά με τη διαδικασία που ακολουθεί ο Walt, και μετά να ξεφορτωθεί τον Walt (κάτι που το κατάλαβε ο τελευταίος).

 

Σίγουρα στη απόφαση βάρυναν και άλλοι παράγοντες (και πιθανότατα να το είχε προαποφασίσει), όπως πχ ότι ο Walt δεν είχε καλό ιστορικό αξιοπιστίας, και ο Gale θα μπορούσε να αντικαταστήσει τον Walt και τον (πρώην ναρκομανή) Jesse με 100% λιγότερα προβλήματα.

 

 

[nicoc89]

Μέχρι να δω αυτή την σειρά έβλεπα μονο επιστημονικής φαντασίας, με vampire κλπ , δεν περίμενα πως θα κολλούσα τόσο πολύ. Με έχει πωρώσει άσχημα και περιμένω πως και πως να βγει το επόμενο επεισόδιο! Άντε να δούμε!

[timoboll]

αφου δεν μπορω να σας σκοτωσω..... θα ευχεστε να ειχατε πεθανει

[salazar1991]

Πολυ καλο το ξεκινημα season.Μακαρι να ειναι ετσι κ στη συνεχεια...

[tr3quart1sta]

μαθετε αγγλικα ρε βουγια

[tr3quart1sta]

παμε για το 2ο! cant wait!

[patrickdrd]

μαθετε αγγλικα ρε βουγια

 

ξερουμε αγγλικα ρε ... κουγια ,

εχουμε profi

 

αλλα σιγα μην ξερουμε κατι κουλα που πετανε σε κατι τετοιες σειρες μερικες φορες

 

in treatment π.χ. ειδα ανετα με αγγλικους subs μιας και δεν υπηρχαν ελληνικοι

 

μηπως καταλαβες τπτ εσυ (που μαλλον το δες στα αγγλικα) οταν ελεγε τα χημικα του ο walt;

 

εξαλλου δεν νομιζω να ειναι τοσο σημαντικο το κερδος/value να το δει καποιος στα αγγλικα οταν μπορει

να περιμενει κανα 2-3 μερες και να το δει με ελληνικους,

αυτη ειναι η αποψη μου

[tr3quart1sta]

εχουμε profi

εγω με lower το βλεπω

 

μηπως καταλαβες τπτ εσυ (που μαλλον το δες στα αγγλικα) οταν ελεγε τα χημικα του ο walt;

who cares?

 

εξαλλου δεν νομιζω να ειναι τοσο σημαντικο το κερδος/value να το δει καποιος στα αγγλικα οταν μπορει

να περιμενει κανα 2-3 μερες και να το δει με ελληνικους,

αυτη ειναι η αποψη μου

ουτε ωρες!

 

 

υγ η διαφημιση του Saul