δεν μου διαβάζει ελλήνικους υπότιτλους το vlc & το k-lite

[jimbakl]

καλησπερα και χρονια πολλα, χριστος ανέστη..

είμαι χρήστης mac αλλα εχω και ενα χαζοκουτι που χει μεσα windows με 21'' οθωνη οποτε αποφασισα να βλεπω απο εδω καμια ταινία. κατεβασα μία ταινία και τους υποτιτλους, και μου τους έβγαζε στα κινέζικα και στα δύο προγράμματα. πηγα στα preferences και έβαλα στα subtitles to greek (iso 8859-7).

στο mac μετα απο αυτο το βήμα πάντα μου τους παίζει σωστα.εδώ τπτ.

ξέρει κανείς τίποτα???

[alexzzz]

Τα windows είναι σε ελληνικό region; (όχι γλώσσα μενού και γραφείς)

[damastes]

οταν ανοίγεις το αρχείο με τους υπότιτλους τα δείχνει κανονικά?

[agapornis]

καλησπερα και χρονια πολλα, χριστος ανέστη..

είμαι χρήστης mac αλλα εχω και ενα χαζοκουτι που χει μεσα windows με 21'' οθωνη οποτε αποφασισα να βλεπω απο εδω καμια ταινία. κατεβασα μία ταινία και τους υποτιτλους, και μου τους έβγαζε στα κινέζικα και στα δύο προγράμματα. πηγα στα preferences και έβαλα στα subtitles to greek (iso 8859-7).

στο mac μετα απο αυτο το βήμα πάντα μου τους παίζει σωστα.εδώ τπτ.

ξέρει κανείς τίποτα???

 

Έχεις βάλει στις ρυθμίσεις των windows για non unicode ελληνικά;

[nickelodeon]

Από το μενού του VLC επιλέγεις

 

Tools->Preferences->Subtitles & OSD και εκεί που λέει Default encoding επιλέγεις Greek (ISO 8859-7), δίνεις Save και κάνεις επανεκκίνηση στο VLC

άκυρο τώρα είδα ότι το δοκίμασες

[jimbakl]

Τα windows είναι σε ελληνικό region; (όχι γλώσσα μενού και γραφείς)

 

 

οχι σε αγγλικο

 

---------- Προσθήκη στις 15:57 ---------- Προηγούμενο μήνυμα στις 15:13 ----------

 

Έχεις βάλει στις ρυθμίσεις των windows για non unicode ελληνικά;

 

oxi πως το κανουμε αυτο???

 

---------- Προσθήκη στις 16:07 ---------- Προηγούμενο μήνυμα στις 15:57 ----------

 

και παλι τα ιδια...

κατεβασα το ninja assasign kai κατεβασα υποτιτλους απο το subs4 free kai pali δεν μου τους διαβαζει...

βαζω το ιδιο ονομα με την καταληξη srt τους βαζω στο ιδιο φακελο και παταω να παιξει αλλα τπτ

 

μηπως ξερετε κανα αλλο προγραμμα που να τα παιζει ολα????

ή τι αλλο να κανω???????????????

[micos000]

oxi πως το κανουμε αυτο???[/QUOTE]

 

Σε ποιά windows αναφέρεσαι; Είναι άλλη διαδικασία στα xp και άλλη στα vista/7.

 

Στα vista είναι Control Panel->Regional and Settings->Manage->Change local settings και βάζεις στην επιλογή Greek.

 

Δεν είναι θέμα προγράμματος αλλά συστήματος.

[jimbakl]

στα windows 7 professional (χ64)

[micos000]

Δες το παρακάτω από Microsoft.

Change the system locale

 

The system locale determines the default character set (letters, symbols, and numbers) and font used to enter and display information in programs that don't use Unicode. This allows non-Unicode programs to run on your computer using the specified language. You might need to change the default system locale when you install additional display languages on your computer. Selecting a different language for the system locale doesn't affect the language in menus and dialog boxes for Windows or other programs that do use Unicode.

 

1. Open Region and Language by clicking the Start button , clicking Control Panel, clicking Clock, Language, and Region, and then clicking Region and Language.
   
2. Click the Administrative tab, and then, under Language for non-Unicode programs, click Change system locale. If you're prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
   
3. Select the language, and then click OK.
   To restart your computer, click Restart now.