μετατροπη υποτιτλων απο medieval dvdrip σε rmvb

[darkgirl106]

καλησπερα σε ολους...εχω υποτιτλους σε μορφη medieval dvdrip και θελω να τους μετατρεψω σε μορφη rmvb που ειναι το βιντεο...πειτε μου τι μπορω να κανω???

[micos000]

Για Μεσαιωνικούς (medieval) υπότιτλους δεν έχω ξανακούσει.

Γίνε πιο συγκεκριμένος και πες τι μορφή έχουν οι υπότιτλοι (srt, idx/sub, sub, txt) και πια είναι η ταινία.

 

Το rmvb είναι φορμά της αηδιέστατης Real Networks και παίζει μόνο με την αηδία τον RealPlayer ή με το εναλλακτικό (ευτυχώς) Real Alternative.

Επίσης, βλέπω ότι παίζει μια χαρά ένα rmvb που βρήκα με τον Media Player Classic Home Cinema. Και με υπότιτλους εννοείτε.

 

Δεν χρειάζεται κάποια μετατροπή ο υπότιτλος.

Μετέφερε τον στον ίδιο φάκελο με την ταινία και κάνε μετονομασία στο αρχείο srt ώστε να είναι το όνομα ακριβώς το ίδιο με της ταινίας.

Π.Χ.

This is my movie.rmvb

Thiς is my movie.srt