Latex ελληνικά+αγγλικά

[twiner]

Χρησιμοποιώ texlive και babel.

 

>
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[utf8x]{inputenc}

 

κι όταν θέλω να γράψω κείμενο στα αγγλικά:

>[b]\textlatin[/b]{Linux}

 

Υπάρχει πιο έξυπνος τρόπος; Εσείς πώς τα βολεύετε με 2 γλώσσες στο tex;

[imitheos]

Χρησιμοποιώ texlive και babel.

κι όταν θέλω να γράψω κείμενο στα αγγλικά:

>[b]\textlatin[/b]{Linux}

 

Υπάρχει πιο έξυπνος τρόπος; Εσείς πώς τα βολεύετε με 2 γλώσσες στο tex;

 

Αντί για textlatin (ή utf8 με το omega ή το antomega ή άλλα παρωχημένα πράγματα)

μπορείς να χρησιμοποιήσεις το xetex/xelatex.

 

Γράφεις απευθείας utf8 χωρίς textlatin textgreek, χρησιμοποιεί truetype (και

ακόμη και opentype) γραμματοσειρές αντί για τις αρχαίες bitmap που είχε το tex

και γενικά είναι απείρως καλύτερο.

 

Μια ιστοσελίδα που βρήκα εύκολα στο google με οδηγίες είναι η εξής:

http://foss.ntua.gr/wiki/index.php/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%B1_%CF%83%CF%84%CE%BF_TeX/LaTeX_%CE%BC%CE%B5_%CF%84%CE%BF_XeTeX

 

αλλά μπορείς να βρεις και άλλες πολλές πληροφορίες.

 

Κατά τη γνώμη μου αξίζει να μεταβείς σε xelatex.

[twiner]

σ'ευχαριστώ πολύ imitheos. Πολύ καλύτερο πράγματι!