The Official [Old] Off Topic Thread II

[pappous_soulis]

Αισχροί κι οι δυο! Αισχροί κι οι δυο!

[vocals_]

 

What did ya say ?

[andreapaog328]

σταματήστε τα σιμπούκ και τις πίπες και αφήστε με να διαβάσω τίποτα...

[Lucifer]

Νάτος ο γνώστης. 40 χρόνια πείρα...

Όλα κι όλα, σάλιο γαλλίδας δεν έχει στάξει ποτενές.

Μονάχα γαλλικούς.

[Achilles]

andreapaog328, ούτως ή άλλως........."πίπες" διαβάζεις. Όλο στον μπλα-μπλα γυρίζεις.

[pappous_soulis]

What did ya say ?

 

Λίγα για τον Λαζουά ε...

[giorgos147]

Τι τραγούδι...

 

Που χάθηκε αυτή η μουσική;

 

[washcloud]

garnele, my French suck butt - αλλά....αυτό δεν ΕΙΝΑΙ μία πίπα;

 

 

 

vocals, τα things/stuff και το all (ή και everything) -πάντα σε συνδυασμό με το unlike όλα- θα χρειαζόντουσαν για να βγαίνει σωστό εννοιολογικό νόημα (αλλιώς είναι πολύ γενικό) κι έναν επιθετικό προσδιορισμό μπροστά (πχ important, worthwhile etc) από τη στιγμή που υπάρχει εκείνο το can στο τέλος.

 

Σε άλλου είδους πρόταση (χωρίς κάτι γενικό όπως things) θα έστεκε το unlike e.g.

my lover gives me pleasure unlike anyone does

ή my lover gives me pleasure like no one else can do αλλάζοντας αρκετά όμως το τέλος της πρότασης.

 

(συνεχίζω επίσης να μην καταλαβαίνω εκείνη την κουλαμάρα του to time...)

 

---------- Προσθήκη στις 17:42 ---------- Προηγούμενο μήνυμα στις 17:39 ----------

 

(μέχρι να ποστάρω, βλέπω ότι η σεξουαλικότητα του thread, sky-rocketed....)

[angmar]

Μ' αρέσει που μπήκατε στο τρυπάκι να βγάλετε νόημα από μια ζωγραφιά του Μαγκρίτ, Κυριακή απόγευμα...

[vocals_]

wash το to time μήπως σημαίνει μέσα στο χρόνο ? Through time και έτσι..Κάπως έτσι μου ρχεται.

 

vocals, τα things/stuff και το all (ή και everything) -πάντα σε συνδυασμό με το unlike όλα- θα χρειαζόντουσαν για να βγαίνει σωστό εννοιολογικό νόημα (αλλιώς είναι πολύ γενικό) κι έναν επιθετικό προσδιορισμό μπροστά (πχ important, worthwhile etc) από τη στιγμή που υπάρχει εκείνο το can στο τέλος.

 

Αυτό δεν το καταλαβαίνω.Γιατί να χρειαστεί ο επιθετικός προσδιορισμός;(είπες βέβαια το γιατί,για να βγει σωστό νόημα,αλλά δεν το καταλαβαίνω αυτό διότι στέκει η πρόταση και χωρίς επίθετο).

[washcloud]

(...και σε παρένθεση επίσης τόνισα "είναι πολύ γενικό"). Just take my word for it, δεν μπορώ να το εξηγήσω περισσότερο αυτή τη στιγμή - ούτε να σου δώσω κανόνα. Είναι απλά "γυμνό" το things - όταν ακολουθεί το can.

 

 

* το δε "(to) time", δεν μπορώ καν να καταλάβω αν χρησιμοποιείται (εδώ) ως ουσιαστικό ή ΡΗΜΑ.

Plus it simply makes no sense to me (στην όλη πρόταση ως έχει) - όπως και να χρησιμοποιείται......

[vocals_]

Ε μήπως μεταφράζεται "Κατά τη γνώμη μου,εμπειρίες σαν αυτή μας λένε περισσότερα για το ρόλο της οικογενειακής ζωής και των συμπεριφορών(έτσι μεταφράζεται το attitudes εδώ ?) στα βάθη του χρόνου στην Αμερική από όσα οποιαδήποτε έρευνα μπορεί. "

[teo64x]

garnele, my French suck butt - αλλά....αυτό δεν ΕΙΝΑΙ μία πίπα;

 

Troll'd .

[Garnele]

ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΙΠΑ ΡΕ, ΕΙΝΑΙ!

 

Το ποιντ ήταν ότι ΕΙΧΑ δίκιο για και το φακτς.

Αλλά βέβαια, κανείς σας δεν με προσέχει!

Κανείς. ='(

[thanocaster]

Τι τραγούδι...

 

Που χάθηκε αυτή η μουσική;

 

 

Δεν χάθηκε. Το βάζουνε σε κάτι τηλεάστυ (από το Pulse) 15 φορές τη μέρα.

 

 

 

ΕΝΤΙΤ: Βγαίνει ακόμα καλή μουσική. Καουμπόυδες, λέιζερ και καράτε. Τί άλλο να ζητήσεις;

 

 

ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΙΠΑ ΡΕ, ΕΙΝΑΙ!

 

Το ποιντ ήταν ότι ΕΙΧΑ δίκιο για και το φακτς.

Αλλά βέβαια, κανείς σας δεν με προσέχει!

Κανείς. ='(

 

Ίσως γιατί μιλάς καλύτερα τα γαλλικά από τα ελληνικά! :p:p