Τα greeklish βλάπτουν την ορθογραφία

[afentiko7]

Εσύ όταν προγραμματίζεις χρησιμοποιείς ελληνικά;

 

στον προγραμματισμό δεν έχεις επιλογή, στο μσν έχεις

 

Τα αυτονοητα ρωταμε; Οποιος γραψει πανω απο δυο συνεχομενα μηνυματα σε greeklish, block μεχρι συμμορφωσεως.

 

τόνους βάζουνε εκεί ή είσαι ελαστικός

 

@τεο ποιο ποσοστό των επαφών σου γράφει ελληνικά?

[slipknot]

Τι σχέση έχει αυτό; Μιλάμε για χρήση greeklish στη θέση ελληνικών, όχι για χρήση αγγλικών στη θέση αγγλικών.

 

Μωρέ εγώ το ξέρω, έχω όρεξη για παιχνίδια όμως.

[gtroza]

Παράθεση:

Αρχικά καταχωρημένο από slipknot Εμφάνιση Μηνύματος

Εσύ όταν προγραμματίζεις χρησιμοποιείς ελληνικά;

στον προγραμματισμό δεν έχεις επιλογή, στο μσν έχεις

ο διερμηνευτής του alkisg

δουλεύει με ελληνικά

.

[teo64x]

@τεο ποιο ποσοστό των επαφών σου γράφει ελληνικά?

 

Μετά βίας 3% θα έλεγα.

[poulinos]

ναι τα greeklish φταινε οχι τα σχολεια και η χαλια εκπαιδευση μας.ελεος δηαλδη τα ριχνουμε εκει και δεν κοιταμε τα χαλια μας που ολοι πανε εξωτερικο να σπουδασουν

[nickarmy]

να πω και εγω , εκτος εμου

1 μόνος απο της 55

 

---------- Το μήνυμα προστέθηκε στις 02:02 ----------

 

ναι τα greeklish φταινε οχι τα σχολεια και η χαλια εκπαιδευση μας.ελεος δηαλδη τα ριχνουμε εκει και δεν κοιταμε τα χαλια μας που ολοι πανε εξωτερικο να σπουδασουν

 

οτι τα βιβλίο είναι δυσνόητα*(για τις ταξεις γυμνασιου λυκίου) κτλ δεν βλέπω πια σχέση εχει με την χρήση ελληνικών ή όχι

 

 

 

 

 

εννοώ κακογραμμένα και αθλια, κυριολεκτικα για ανακύκλωση

[slipknot]

Τα βιβλία δε πάνε για ανακύκλωση όταν είναι "κακογραμμένα και άθλια", άλλο εννοεί ο poulinos.

[gtroza]

poulinos

fan των greeklish !

 

 

λυκίου

.

[XPHSTOS_]

Προσωπικά γράφω πάντα με Ελληνικά γιατί είναι πιο καλαίσθητα στο μάτι από τα greeklish...

Επίσης είναι πιο κατανοητά και ξεκούραστα σε μεγάλα κείμενα.

 

Ναι με βοηθάνε στο να κρατώ σε ένα σχετικό επίπεδο την ορθογραφία μου... και πιστεύω πως ναι μέχρι ένα βαθμό βλάπτουν γενικά την γλώσσα μας.

 

Και για όσους έχουν αντίθετη άποψη...

Για μένα δεν έχει δεν μπορώ, έχει δεν θέλω...

Αν δεν θέλεις να γράφεις Ελληνικά δικαίωμα σου...

[grimpr]

Πολύ προχωρημένη χώρα η Ελλάδα, να θεωρούνται τα φραγκολεβαντίνικα του 21ου αιώνα και σαν γλώσσα προσωπικής έκφρασης και επιλογής. Το γαλλικό σύστημα παιδείας έχει πολλά να μάθει...

[slipknot]

Έχουμε να κάνουμε με κίναιδους...

[gsarig]

στο μσν χρησιμοποιεί κανείς σας ελληνικά?

 

Αυτό με το msn μου κάνει κι εμένα εντύπωση. Προσωπικά, γράφω ελληνικά και στο MSN εδώ και χρόνια, αλλά όλες (μα όλες) οι επαφές μου προτιμούν τα greeklish. Και δεν φταίει το ότι προσπαθούν να καλύψουν ανορθογραφίες - οι περισσότεροι δεν έχουν τέτοιο πρόβλημα. Μάλλον φταίει το ότι οι βαριούνται τα πολλά shift-alt ή κι ότι τα περισσότερα emoticons χρειάζονται λατινικούς χαρακτήρες για να πιάσουν.

 

Το ίδιο ισχύει και με τα SMS, αλλά εκεί τουλάχιστον το καταλαβαίνω περισσότερο, γιατί η εναλλαγή γλωσσών είναι ακόμα δυσκολότερη.

[soturin]

απο soturin

"Βέβαια το πιο πλούσια γλώσσα που μίλησε και έγραψε ποτέ ο άνθρωπος ελπίζω να είναι ειρωνικό."

 

ξέρεις κάποια άλλη ;

.

Δεν αναφέρομαι σε συγκεκριμένη άλλη*, πιο πολύ το είπα για τη βαρύτητα της διατύπωσης. Ακόμα κι αν είναι στα σημεία η πιο πλούσια (που δεν την καθιστά απαραίτητα ωραιότερη, πιο εύπλαστη). Έκανα ίσως λάθος που απάντησα έτσι γιατί το σημείο που θίγει (αν και επαναλαμβάνω, υπερβολικά) είναι έγκυρο, μάλλον, αλλά δε μ' αρέσει σαν επιχείρημα. Όποια γλώσσα κι αν ήταν, θα έπρεπε να τη χρησιμοποιούμε, αντί ενός υβριδίου (greeklish) χωρίς κανένα ουσιαστικό πλεονέκτημα, που απλά ήταν μια λύση ανάγκης όπως είπε κι ο teo64x

 

 

 

*τα ιαπωνικά (πχ επειδή τα αναφέρανε), όσο "φτωχότερα" κι αν είναι στη γραμματική τους (και είναι), το συντακτικό τους και το λεξιλόγιο είναι τόσο εύπλαστο που δίνει άλλες διαστάσεις στη γλώσσα (διαφορετικές, όχι καλύτερες ή χειρότερες).

[gtroza]

Παράθεση:

Αρχικά καταχωρημένο από gtroza Εμφάνιση Μηνύματος

απο soturin

"Βέβαια το πιο πλούσια γλώσσα που μίλησε και έγραψε ποτέ ο άνθρωπος ελπίζω να είναι ειρωνικό."

 

ξέρεις κάποια άλλη ;

.

Δεν αναφέρομαι σε συγκεκριμένη άλλη*, πιο πολύ το είπα για τη βαρύτητα της διατύπωσης. Ακόμα κι αν είναι στα σημεία η πιο πλούσια (που δεν την καθιστά απαραίτητα ωραιότερη, πιο εύπλαστη). Έκανα ίσως λάθος που απάντησα έτσι γιατί το σημείο που θίγει (αν και επαναλαμβάνω, υπερβολικά) είναι έγκυρο, μάλλον, αλλά δε μ' αρέσει σαν επιχείρημα. Όποια γλώσσα κι αν ήταν, θα έπρεπε να τη χρησιμοποιούμε, αντί ενός υβριδίου χωρίς κανένα ουσιαστικό πλεονέκτημα, που απλά ήταν μια λύση ανάγκης όπως είπε κι ο teo64x

 

 

 

*τα ιαπωνικά (πχ επειδή τα αναφέρανε), όσο "φτωχότερα" κι αν είναι στη γραμματική τους (και είναι), το συντακτικό τους και το λεξιλόγιο είναι τόσο εύπλαστο που δίνει άλλες διαστάσεις στη γλώσσα (διαφορετικές, όχι καλύτερες ή χειρότερες).

οκ συνάδελφε

ωραία ομολογία από "ανθέλληνα" !

 

καλές εργασίες στη νέα χρονιά

.

[Panahs]

Πολύ προχωρημένη χώρα η Ελλάδα, να θεωρούνται τα φραγκολεβαντίνικα του 21ου αιώνα και σαν γλώσσα προσωπικής έκφρασης και επιλογής. Το γαλλικό σύστημα παιδείας έχει πολλά να μάθει...

 

Τα ποια??

 

What?