Τα greeklish βλάπτουν την ορθογραφία

[Panahs]

ΟΜΙΛΗΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ.

 

Fail

 

Mε έχει βοηθήσει πολύ το ιντερνετς...

 

Δεν είναι το ίντερνετς

Είναι ο ιντερνές, του ιντερνέ... κοκ

[afentiko7]

Δλδ γι' αυτά τα αποτελέσματα της έρευνας (που δεν τα περίμενε κανείς), ξοδεύτηκαν φράγκα? . Ρε που χαλάν τα λεφτά μας.

[De@th L0rd]

To πολυτονικό πάντως καλά έκανε και καταργήθηκε κατα τη γνώμη μου.Βέβαια συντελούσε στη σωστότερη προφορά και χρήση των λέξεων αλλά ταυτόχρονα ήταν μεγάλος μπελάς κ πολύ δύσχρηστο.

Φαντάζεσαι όμως αντί για τόνους να είχαμε πολλά φωνήεντα στη σειρά όπως τα φινλανδικά που όταν τα διαβάζεις νομίζεις οτι βλέπεις αυτό:

 

"Αττααα κασααα ταίιιμα κατταατ αραααρ"

 

Παλουουκι δεν ειιιναι αυτοο;

[Street-Fighter]

Οτι να ναι η είδηση.

Αυτός που γράφει greeklish το κάνει γιατί δεν γουστάρει να δείξει στους άλλους οτι ειναι ανορθόγραφος.

 

Καλό είναι να μην γράφουμε greeklish οχι τίποτα άλλο αλλά για να τιμούμε την Νεα Ελληνική γλώσσα.

[nickarmy]

γιαυτο πουλες δεν ξέρω, πολύ που γραφουν με greeklish απλος βαριουντε να γραψουν ελληνικά

[Street-Fighter]

Τους έχεις ρωτήσει και σου έχουν απαντήσει ετσι?

Ε μην περιμένεις να σου πουν οτι δεν ξέρουν ορθογραφία.

 

Btw παίζει να έχουν περάσει 9 χρόνια απο την τελευταία φορά που ειχα διαβάσει μήνυμα με greeklish.

[nick#18]

οοπως τα λεει....κ' εγω μια απο τα ιδια...καποτε εγραφα μια χαρα χωρις πολλα ορθογραφικα ή ισως και κανενα τωρα ομως...:S

[Thresh]

το λογικά, δεν έχει θέση για την περίπτωση.

συγγνώμη για το offtopic

.

 

λογικά μια από αυτές θα εννοεί, όχι ότι λέω εγώ πως είναι...δεν είμαι σίγουρος έτσι και αλλιώς...

[Αδμιν]

Biased: Οχι και πλουσια τα κινεζικα που εχουν μονο 300 λεξεις και τα υπολοιπα ειναι προιον συγκολλησεως.

Common Sense: Ολες οι γλωσσες ειναι ισοτιμες εφοσον εξυπηρετουν τους φυσικους ομιλητες.

[PeLLoS-CooL]

παλε αυτα με τα κινεζικα φιλε αλλην δουλεια δεν κανεις :-D

[jk]

Βασικά μας εξανάγκασαν να γράφουμε greeklish,τα λειτουργικά δεν υποστήριζαν ελληνικά σε μερικά σημεία και υπήρχε πρόβλημα στα chat,video games,μια φόρα αν θυμάμαι καλα ειχα πρόβλημα στα Dos η στα Windows δεν μου αναγνώριζε τους φακέλους και απο τοτέ τους εχώ όλους greeklish,τώρα μπορεί να ειναι καλύτερα απο θέμα υποστήριξης αλλα δεν ξέρω αν ειναι αργά.

[efo355]

Δε μπορώ να ακούω δικαιολογίες ότι τα γκρικλισ είναι πιο εύκολα και οι τόνοι δυσκολεύουν όλα μια συνήθεια είναι.

Τα τελευταία χρόνια γράφω μόνο ελληνικά και άν καμμια φορά θελήσω να γράψω σε γκρικλις τα κάνω μαντάρα γιατί φεύγει το χέρι και βάζει τόνους.

Δυστηχώς υπάρχουν ακόμα φόρουμ και μάλιστα πολύ διαδεδομένα που δεν έχουν κάποιο κανόνα και ο καθένας γράφει όπως θέλει δυστηχώς με τη γελοία δικαιολογία του << δεν έχει ελληνικά ο υπολογιστής μου>>

[slipknot]

παλε αυτα με τα κινεζικα φιλε αλλην δουλεια δεν κανεις :-D

 

Ορίστε ένα παράδειγμα του τι μπορούν να κάνουν τα πολλά greeklish. Μου πήρε λίγα δευτερόλεπτα για να καταλάβω ότι ο user εννοεί "πάλι" με το "παλε", τόνοι πουθενά, ούτε σημεία στίξης. Φανταστείτε ένα post μερικών παραγράφων σε αυτό το στυλ.

[Αδμιν]

Βασικα το "παλε" (καμια σχεση με το "παλαι") ειναι το παλι στην Κυπριακη. Και δεν καταλαβαινω τι κολλημα εχει παθει ο χρηστης με την Ιαπωνικη υπογραφη μου. Θα την βγαλω μαλλον.

[slipknot]

Βασικα το "παλε" (καμια σχεση με το "παλαι") ειναι το παλι στην Κυπριακη. Και δεν καταλαβαινω τι κολλημα εχει παθει ο χρηστης με την Ιαπωνικη υπογραφη μου. Θα την βγαλω μαλλον.

 

Συγνώμη τότε, δεν το γνώριζα αυτό. Κάτι μου λέει όμως ότι υπάρχει όντως πρόβλημα.