υπότιτλοι γινεται να "ερθουν" ακριβως;

[nikoscheng]

το μονο που μου κανει σπασιματα...

[blu-ray]

Από τα λίγα μείον στο mac είναι ότι δεν υπάρχει πρόγραμμα για υπότιτλους (σοβαρή δουλειά).

[geovass]

Από τα λίγα μείον στο mac είναι ότι δεν υπάρχει πρόγραμμα για υπότιτλους (σοβαρή δουλειά).

 

Ακριβως, αυτος ειναι και ενας απο τους λογους που εχω σηκωσει και Virtual Win7 στον iMac... κριμα ρε γμτ...

[nikoscheng]

βγηκε το sears

που ειναι αξιολογο.

 

στο imac με γουιν 7 εχεις ηχο;

[geovass]

βγηκε το sears

που ειναι αξιολογο.

 

στο imac με γουιν 7 εχεις ηχο;

 

ναι αμε!

 

sears ????

[agpol07]

Τι να το κανεις το sears αφου υπαρχει το jubler, που ειναι καλυτερο (προσωπικη αποψη).

Ξερει καποιος πως γινεται να εμφανιζονται τα ελληνικα κατευθειαν στο jubler. Ενας τροπος ειναι να σωσεις το αρχειο σαν utf-8 πριν το ανοιξεις με jubler (στο sears απ'οτι ειδα θελει utf-16).

Αλλα στις πιο παλιες εκδοσεις θυμαμαι σου ειχε επιλογη για το formatting των υποτιτλων κ επελεγες απο εκει greek windows για παραδειγμα.

Τωρα δν μπορω να βρω καποια επιλογη για αυτο.