tttt3 Δημοσ. 4 Αυγούστου 2009 Δημοσ. 4 Αυγούστου 2009 Καλημέρα!Μήπως γνωρίζει κανείς καμιά γερμανική σειρά να παρακολουθήσω σαν practise για τα γερμανικά μου; Γνωριζώ ότι θα είναι δύσκολο (εώς αδύνατο) να βρω ελληνικούς υπότιτλους αλλά πιστεύω με τους αγγλικούς θα έχω καλύτερη τύχη. Ευχαριστώ!!
panagos Δημοσ. 4 Αυγούστου 2009 Δημοσ. 4 Αυγούστου 2009 Καλησπέρα φίλε. Αν μπορέσεις και βρεις e-shop απο Γερμανία που να στέλνει dvd είσαι μια χαρά. Ως γνωστόν οι Γερμανοί δεν βάζουν υπότιτλους στις σειρές και στις ταινίες παρά κάνουν παντού μεταγλώττιση. Οπότε μπορείς να βρεις και Αμερικάνικη σειρά και το dvd θα έχει σίγουρα Γερμανική μεταγλώττιση και Αγγλικούς υπότιτλους.
V for Vagelis Δημοσ. 4 Αυγούστου 2009 Δημοσ. 4 Αυγούστου 2009 Με γερμανικούς υπότιτλους δε θα ταν καλύτερα; Με την έννοια ότι διαβάζεις αυτά που ακούς. Βέβαια δε ξέρω και σε τι επίπεδο βρίσκεσαι. Από σειρές το Komissar Rex μου ρχεται στο μυαλό, αυστριακή στην ουσία αλλά το ίδιο κάνει. Μπορείς να κοιτάξεις και για ταινίες κατά τ άλλα http://www.insomnia.gr/forum/showthread.php?t=216492&highlight=γερμανικες+ταινιες Πάντως καλή και η λύση που προτεινε ο παναγος.
tttt3 Δημοσ. 5 Αυγούστου 2009 Μέλος Δημοσ. 5 Αυγούστου 2009 Σωστή και η ιδέα με τους γερμανικούς υπότιτλους!! Ευχαριστώ vagelis
Physics_Rulez Δημοσ. 5 Αυγούστου 2009 Δημοσ. 5 Αυγούστου 2009 Εδώ υπάρχουν γερμανικοί υπότιτλοι. Φαντάζομαι θα μπορέσεις να βρεις και τις αντίστοιχες ταινίες και επεισόδια. Βρες καμιά γερμανική ταινία και δες την με γερμανικούς υπότιτλους. http://www.imdb.com/Sections/Languages/German/ πχ. Εδώ-> http://www.podnapisi.net/der-baader-meinhof-komplex-2008-untertitel-p414479 είναι οι υπότιτλοι για το Der.Baader.Meinhof.Komplex.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.