Πακετο με το ConvertXtoDVD!

[pdiamant]

Εχω μεινει απολυτα ευχαριστημενος με την παραπανω εφαρμογη εως σημερα που αντιμετωπισα το εξης προβληματακι: Εχω ενα αρχειο video σε μορφη avi και ενα αρχειο θποτιτλων σε μορφη srt kai θελω να καψω σε ενα δισκο την ταινια μαζι με τους υποτιτλους. Το προβλημα ειναι οτι αφου επιλεξω και τα δυο αρχεια (που εχουν το ιδιο ονομα) και τα κανω add στο convertX δεν αναγνωριζει τους υποτιτλους.

Συμβαινει εντωμεταξυ το εξης: το αρχειο των υποτιτλων ειναι γραμμενο στη μορφη:

"{34567}{34591}Paradeigma"

και οχι στη μορφη

"1

00:00:00,000 --> 00:00:20,500

Paradeigma"

 

Μηπως εχετε κατα νου καποια λυση για να μην αναγκαστω να φτιαξω απο την αρχη ολους τους υποτιτλους??

Ευχαριστω προκαταβολικα

[fromaz]

Η μορφή "{34567}{34591}Paradeigma" είναι MicroDVD (.sub) και όχι SubRip (.srt) που είναι η δεύτερη που παραθέτεις.

[parsifal]

Δε μου φαίνεται για Subrip (SRT) αυτό το format, κακώς έχει κατάληξη .srt. Ίσως μπορέσεις να κάνεις δουλειά αν φορτώσεις το αρχείο στο δωρεάν Subtitle Workshop και το σώσεις σε νέο αρχείο, επιλέγοντας ως format εξόδου το Subrip, για να πάρεις σωστό .srt αυτήν την φορά.

[pdiamant]

Ευχαριστω πολυ παιδια