Προς το περιεχόμενο

Αυτόματη μετατροπή Greeklish


Spartac

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Καλησπέρα σας!

Τρέχω αγγλικά Windows XP SP3 και Αγγλικό Office 2003 με τα Office Proofing Tools εγκατεστημένα για να έχω ελληνικό ορθογραφικό έλεγχο.

Θέλω να στελνω emails με greeklish. Γράφω λοιπόν στο notepad το κείμενο μου σε greeklish και το κάνω copy στο clipboardf.

Ανοίγω το Outlook και επιλέγω να γράψω ένα νέο mail. Κάνω paste το κείμενο που είχα σε greeklish και για κάποιον μυστήριο λόγο μου το μετατρέπει αυτόματα τους χαρακτήρες στα ελληνικά.

Εχω ψάξει στα add-ons του Outlook αλλά δεν βρίσκω κάτι σχετικό.

 

Το έχει ξανασυναντήσει κανείς σας;

Δημοσ.

Έχει σχέση ο ορθογραφικός έλεγχος; Αν έχεις κάποιο λάθος, απλα στο κοκκινίζει.

Εγω κάνω copy την λέξη fyge και όταν κάνω paste μου εμφανίζει φυγε!!!!

Δημοσ.
Έχει σχέση ο ορθογραφικός έλεγχος; Αν έχεις κάποιο λάθος, απλα στο κοκκινίζει.

Εγω κάνω copy την λέξη fyge και όταν κάνω paste μου εμφανίζει φυγε!!!!

 

πρώτη φορά το ακούω αυτό...

ακουγεται ενδιαφέρον και χρήσιμο....

οταν γράφεις greeklish απευθείας στο μαιλ, τα αλλάζει?

αν οχι, γραψε και μετα κανε ορθρογραφικό έλεγχο. στα αλλάζει τώρα ή βγαζει πρόταση την ελληνική λέξη?

  • 2 εβδομάδες αργότερα...
Δημοσ.

είχα και εγώ το ίδιο πρόβλημα στο office 2007.

 

ακολούθησε το menu path : Tools -> Options -> Tab : Mail Format -> Editor options -> Proofing -> Autocorrect options -> και απενεργοποίησε το "Correct keyboard Setting".

 

εμένα αυτό μου έλυσε το πρόβλημα.

post-98643-129063014032_thumb.jpg

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...