Κυνόδοντας και Ελληνικό Κινηματογραφικό Κατεστημένο

[Gi0]

Αυτό το τόπικ πρέπει να είναι το δυαδικό συμπλήρωμα του τόπικ του Άβαταρ.

Tουλαχιστον ο εκει αντιπροσωπος,την θεωρει την καλυτερη ταινια ολων των εποχων, εχει καποιο "πατημα"...

[Francisco Goya]

Αυτό το τόπικ πρέπει να είναι το δυαδικό συμπλήρωμα του τόπικ του Άβαταρ.

 

Συγκρίνουμε ευρωπαϊκό κινηματογράφο με τις ποκαχοντιές του Cameron;

 

Just kidding!

[Τοξοβολος_UK]

Ειμαστε ΦΑΒΟΡΙ για το ΟΣΚΑΡ λεμε!!!!!!!!

[yannis27gr]

Δε πα να είστε... (αρχίσαμε πάλι...)

[Francisco Goya]

Μακάρι, αλλά ήδη διαβάζω σε ξένα sites ότι η ταινία θεωρείται υπερβολικά δύσπεπτη για τα γούστα της Ακαδημίας και είναι πολύ πιθανόν να μην μπει καν στην πεντάδα...

[Τοξοβολος_UK]

Μακάρι, αλλά ήδη διαβάζω σε ξένα sites ότι η ταινία θεωρείται υπερβολικά δύσπεπτη για τα γούστα της Ακαδημίας και είναι πολύ πιθανόν να μην μπει καν στην πεντάδα...

 

αυτο ειναι το καλο,μας δημιουργει κλιμα τρελο που σημαινει οτι ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΤΟ ΟΣΚΑΡ

 

It'll be too disturbing -- and meandering -- for some, but Dogtooth is as disturbing and startlingly original as modern filmmaking gets. - 90%

 

http://www.rottentomatoes.com/m/dogtooth/

[yannis27gr]

...startlingly original...

 

Ο τύπος έχει γνώσεις από κινηματογράφο, όχι μαμακίες...

 

Υ.Γ. Άσχετο, ο αγγλικός τίτλος "Dogtooth" την κάνει να φαίνεται σπουδαία. Λέτε αυτό να παίζει ρόλο;

[Mika]

ε βεβαια δεν νοειται να εχεις γνωσεις κινηματογραφου και να μην εχεις δει ολες τις μεξικανικες ταινιες του 73

[Francisco Goya]

Εγώ πάντως διαβάζοντας σχόλια για τον Κυνόδοντα στο forum του IMDB πληροφορήθηκα την ύπαρξη του El Castillo De La Pureza.

 

Και φυσικά δεν αντιστάθηκα στον πειρασμό να το δω...

 

Υ.Γ. Μιλώντας για το όνομα, φαντάζεστε ο πρωτότυπος τίτλος στα ελληνικά να ήταν "Σκυλόδοντο" (Dogtooth); Άλλωστε αυτή είναι η λέξη στη νέα ελληνική. Ο "κυνόδοντας" είναι αρχαϊζων όρος, γλωσσικό απολίθωμα.

[Chupacabra]

Υ.Γ. Μιλώντας για το όνομα, φαντάζεστε ο πρωτότυπος τίτλος στα ελληνικά να ήταν "Σκυλόδοντο" (Dogtooth); Άλλωστε αυτή είναι η λέξη στη νέα ελληνική. Ο "κυνόδοντας" είναι αρχαϊζων όρος, γλωσσικό απολίθωμα.

 

Φαντάζομαι ότι ο τίτλος αναφέρεται στο συγκεκριμένο δόντι, το οποίο (καλώς ή κακώς) ακόμα ονομάζεται κυνόδοντας...δεν νομίζω να έγινε για εντυπωσιασμό

[Francisco Goya]

Φαντάζομαι ότι ο τίτλος αναφέρεται στο συγκεκριμένο δόντι, το οποίο (καλώς ή κακώς) ακόμα ονομάζεται κυνόδοντας...δεν νομίζω να έγινε για εντυπωσιασμό

 

Δεν είπα ότι ο ελληνικός τίτλος αποσκοπούσε στον εντυπωσιασμό.

 

Απλώς κάποιος παρατήρησε ότι το "dogtooth" είναι αρκετά επιβλητικό (άρα πιο πετυχημένο από το "επισημότερο" canine tooth).

[Francisco Goya]

Φαντάζομαι ότι ο τίτλος αναφέρεται στο συγκεκριμένο δόντι, το οποίο (καλώς ή κακώς) ακόμα ονομάζεται κυνόδοντας...δεν νομίζω να έγινε για εντυπωσιασμό

 

Δεν είπα ότι ο ελληνικός τίτλος αποσκοπούσε στον εντυπωσιασμό.

 

Απλώς κάποιος παρατήρησε ότι το "dogtooth" είναι αρκετά επιβλητικό (άρα πιο πετυχημένο από το "επισημότερο" canine tooth).

[kage]

ε βεβαια δεν νοειται να εχεις γνωσεις κινηματογραφου και να μην εχεις δει ολες τις μεξικανικες ταινιες του 73

το να μην ειχαν δει την ταινια οκ.αλλα μονο με ενα απλο google το dogtooth βγαζει αποτελεσματα και παντου λεει για την μεξικανικη.οπως και το imdb που πολυ θα ηθελα να πιστεψω οτι δεν κοιτανε προς τα που τεινει η γνωμη του κοινου,πριν ψηφησουν για τα περιοδικα που γραφουν και τα site...

[saya]

το να μην ειχαν δει την ταινια οκ.αλλα μονο με ενα απλο google το dogtooth βγαζει αποτελεσματα και παντου λεει για την μεξικανικη.οπως και το imdb που πολυ θα ηθελα να πιστεψω οτι δεν κοιτανε προς τα που τεινει η γνωμη του κοινου,πριν ψηφησουν για τα περιοδικα που γραφουν και τα site...

 

Προφανως για να μην δινει κανεις σοβαρος και πραγματικα γνωστης σημασια σε αυτες τις αναφορες ,κατι θα σημαινει αυτο για το ποσο σοβαρη ειναι η συγκριση που γινεται.Γτ εχουν φροντισει πολλοι να το γραψουν παντου ,αρα οσοι τα γραφουν κανουν λαθοςη οι κριτικοι κινηματογραφου.Βρε λες να εχουμε μαζεψει ολες τις αυθεντιες ;

[saya]

το να μην ειχαν δει την ταινια οκ.αλλα μονο με ενα απλο google το dogtooth βγαζει αποτελεσματα και παντου λεει για την μεξικανικη.οπως και το imdb που πολυ θα ηθελα να πιστεψω οτι δεν κοιτανε προς τα που τεινει η γνωμη του κοινου,πριν ψηφησουν για τα περιοδικα που γραφουν και τα site...

 

Προφανως για να μην δινει κανεις σοβαρος και πραγματικα γνωστης σημασια σε αυτες τις αναφορες ,κατι θα σημαινει αυτο για το ποσο σοβαρη ειναι η συγκριση που γινεται.Γτ εχουν φροντισει πολλοι να το γραψουν παντου ,αρα οσοι τα γραφουν κανουν λαθοςη οι κριτικοι κινηματογραφου.Βρε λες να εχουμε μαζεψει ολες τις αυθεντιες ;