Γιάννης Platano Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Κατ αρχας υπαρχει player για pc να παιζει υποτιτλους σε sub ?? Αν οχι πως μπορω να τους μετατρεψω σε srt ??? Κατεβασα μια ταιναι που εχει 3 αρχεια onoma.avi onoma.idx onoma.sub Αυτο που μου κανει εντυπωση πτο το αρχειο .sub ειναι 75 ΜΒ. Πολλα δεν ειναι ? Κατεβασα το Subtitle Workshop αλλα δεν καταλαβαινω πως μπορω να το κανω. Ευχαριστω.
shirase Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Χρειαζεσαι ειτε το προγραμμα vobsub,ειτε το ffdshow στο οποιο θα τσεκαρεις το vobsub στην καρτελα subtitles.Οι υποτιτλοι .sub με .idx δεν ειναι αρχεια κειμενου,ειναι images για αυτο και τα 75 mb.
Γιάννης Platano Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Μέλος Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Ευχαριστω. Το αρχειο onoma.idx το χρειαζομαι ??? Ποιοι players παιζουν avi με τετοιους υποτιτλους ?
shirase Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Το idx το χρειαζεσαι.Το Vobsub ειναι εξωτερικο προγραμμα το οποιο αναπαραγει υποτιτλους στα περισσοτερα players και ειναι απαραιτητο για idx+sub.Tα αρχεια sub μονο ειναι text subs αρχεια ενω τα αρχεια idx+sub χρειαζονται vobsub διοτι ειναι το μονο προγραμμα που τα αναπαραγει.
Γιάννης Platano Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Μέλος Δημοσ. 23 Μαΐου 2009 Εγκατεστησα το προγραμμα αλλα οι υποτιτλοι που βλεπω ειναι μονο αγγλικοι.Απο εκει που τους κατεβασα ελεγε οτι ειναι ελληνικοι.Μπορω να το εξακριβωσω ? Τελικα με τον bs.player μια χαρα οι ελληνικοι υποτιτλοι. Ευχαριστω.
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.