υποτιτλοι σε ταινια.. μου τα βγαζει αλαμπουρνεζικα

[lkastritis]

παιδια εχω το ιδιο προβλημα τωρα με το wd meda player σε αρχεο mkv.. στο πισι ειναι οκ οι υποτιτλοι αλλα στο wdmedia player ειναι αλαμπουρνεζικα παλι... δοκιμασα και αυτο με το subtitle workshop αλλα και παλι τα βγαζει αλαμπουρνεζκα