Πρόγραμμα μετάφρασης;

[xakerdo7]

Ψαχνω ενα καλο προγραμμα μεταφραστη που να μεταφραζει οσο γινεται πιο ακριβως ενα κειμενο.on line υπαρχουν πολλοι,ποιος ειναι ο καλυτερος?εχετε ακουσει για τον oxford translator?

[micos000]

Καλή δουλειά από translator δύσκολα θα δεις.

Σε απλές προτάσεις τα καταφέρνουν όλοι, σε σύνθετες προτάσεις και έννοιες δεν έχω δει κανένα.

 

Σαν πρόγραμμα, εγώ ξέρω το Systran, ενώ για online ξέρω το www.translatum.gr αλλά κανένα δεν κάνει μετάφραση σε πολλές σελίδες κειμένου. νομίζω μέχρι 5-6.

Το Oxford Translator που ξέρω, είναι νομίζω για κινητά και Pda.

Αν κάποιος ξέρει κάτι καλύτερο ας το πει.

[vagelas13]

Καλή δουλειά από translator δύσκολα θα δεις.

Σε απλές προτάσεις τα καταφέρνουν όλοι, σε σύνθετες προτάσεις και έννοιες δεν έχω δει κανένα.

 

Σαν πρόγραμμα, εγώ ξέρω το Systran, ενώ για online ξέρω το www.translatum.gr αλλά κανένα δεν κάνει μετάφραση σε πολλές σελίδες κειμένου. νομίζω μέχρι 5-6.

Το Oxford Translator που ξέρω, είναι νομίζω για κινητά και Pda.

Αν κάποιος ξέρει κάτι καλύτερο ας το πει.

 

εγω με google translate κανω και τα καταλαβαινω μια χαρα χωρις να ξερω ουτε μια λεξη αγγλικα