Προς το περιεχόμενο

Eλληνικοί χαρακτήρες σε υπότιτλους


slygeo87

Προτεινόμενες αναρτήσεις

  • 4 εβδομάδες αργότερα...
Δημοσ.
Τσέκαρε τα παρακάτω screenshots με τις απαραίτητες ρυθμίσεις στον MPC:

 

.

 

Λοιπον μετα απο format ξαναεπανηλθε το προβλημα....

Στο mpc με video ρυθμισεις VMR9 (renderless) oi ελληνικοι υποτιτλοι φαινονται σαν κινεζικα ακαταλαβιστικα....

Με VMR9 (window) k το ονομα των υποτιτλων ιδιο με της ταινιας οι ιποτιτλοι φαινονται μια χαρα....

Με VLC k BS Player παλι ολα καλα....

Στην πρωτη περιπτωση γιατι βλεπω κινεζικα??

Καποια εμπειρη απαντηση κ οχι οτι ναναι παρακαλω....

Οι ρυθμισεις απο Vista κ mpc ειναι για ελληνικα κανονικα...

Anyone?

Δημοσ.
Λοιπον μετα απο format ξαναεπανηλθε το προβλημα....

Στο mpc με video ρυθμισεις VMR9 (renderless) oi ελληνικοι υποτιτλοι φαινονται σαν κινεζικα ακαταλαβιστικα....

Με VMR9 (window) k το ονομα των υποτιτλων ιδιο με της ταινιας οι ιποτιτλοι φαινονται μια χαρα....

Με VLC k BS Player παλι ολα καλα....

Στην πρωτη περιπτωση γιατι βλεπω κινεζικα??

Καποια εμπειρη απαντηση κ οχι οτι ναναι παρακαλω....

Οι ρυθμισεις απο Vista κ mpc ειναι για ελληνικα κανονικα...

Anyone?

 

Εάν δεν έχεις διαβάσει ήδη την απάντησή μου (στο ίδιο ερώτημά σου που έχεις γράψει σε άλλο forum) την παραθέτω και εδώ:

 

Χρειάζεται ρύθμιση το configuration του ffdshow video codec:

1.

kpmk11wts2okwxpxiiwb_problima_thumb.jpg

 

2.

mb248z0hjgn4jah1c1a2_ntitled1_thumb.jpg

 

3. Θα σου πρότεινα να αφήσεις μόνο τον ffdshow για τους υπότιτλους:

4vqy8zllythshmz7whzm_ntitled2_thumb.jpg

 

cewqnh37xpmx946x082o_ntitled3_thumb.jpg

Δημοσ.

Δεν έχω δει τις ρυθμίσεις όλων αυτών των προγραμμάτων, απλά επειδή όλοι μιλάτε να αλλάξετε το Encoding σε Ελληνικά να θυμίσω για καλό και για κακό ότι το τα ελληνικά είναι το iso8859-7 σε περίπτωση που είναι σε αυτή τη μορφή και δεν υπάρχει η επιλογή greek.

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...