μετατροπή .mov σε .avi

[automatistisgr]

καλησπέρα παίδες,

έχω ψάξει όλο το forum αλλά λύση δεν βρήκα...λοιπόν έχω ένα .avi αρχείο και ένα .str ..τα κάνω ενσωμάτωση με το Submerge και παίζει μια χαρά στο mac μου .. όμως θέλω να τα παίξω στο dvd player μέσω usb και δεν υποστηρίζει .mov που κάνει εξαγωγή το submerge.. δοκιμάζω με το visualhub να το κάνω μετατροπή σε .avi όμως παίζει το video μαζί με τους υπότιτλους στο dvd αλλά δεν έχω φωνή ..διάβασα κάπου ότι όταν είναι mixted video με ηχο συμβαίνει αυτό και έτσι κατέβασα το streamclip για να ξεχωρίσω τα αρχεία όμως πάλι τπτ..

μπορεί κάποιος να μου δώσει μια λύση? εδώ και μια βδομάδα δεν μπορώ να βγάλω άκρη!!!

[jiraya sama]

έχεισ quicktime pro? μπορεις ευκολα να κανεις save την ταινια save as a self contained movie....και μετα κανε ότι έκανες με το visual hub. σε μενα λειτοθργεί μια χαρα.

[automatistisgr]

όχι δεν το έχω ! πρέπει να πληρώσεις για αυτο ε?

[kebinB]

όπως το πάρει κανεις ;Ρ

[automatistisgr]

κανείς ρε παιδια? θα σκάσω!

 

 

-----Προστέθηκε 6/11/2008 στις 08 : 23 : 38-----

 

 

το quicktime pro μετατρέπει την ταινία σε .mov , αυτό πότε το κάνεις δλδ? η αρχική μου ταινία είναι σε .avi και έχω και ένα αρχείο υπότιτλων .str

[jiraya sama]

κανείς ρε παιδια? θα σκάσω!

 

 

-----Προστέθηκε 6/11/2008 στις 08 : 23 : 38-----

 

 

το quicktime pro μετατρέπει την ταινία σε .mov , αυτό πότε το κάνεις δλδ? η αρχική μου ταινία είναι σε .avi και έχω και ένα αρχείο υπότιτλων .str

βαλε στο file την ταινια και τους υποτιτλους.. κανε αυτο που σου είπα με το quicktime pro(ξερεις που να το βρεις) και μετα μετατρεψετο με το visualhub σε οτι μορφη θελεις

[automatistisgr]

κάτσε γιατί με μπέρδεψες...σε ποιό file να βάλω ταινία και υπότιτλους? open file εννοείς στο quicktime? το .str αρχείο πως θα το ενσωματώσω στο video?

[_filippos_]

τι γινεται στην περίπτωση βίντεο που έχω αγοράσει απο το itunes και θέλω να τα μετατρεχω σε avi?

[gnsX]

κάτσε γιατί με μπέρδεψες...σε ποιό file να βάλω ταινία και υπότιτλους? open file εννοείς στο quicktime? το .str αρχείο πως θα το ενσωματώσω στο video?

 

Άνοιξε το .avi με το quicktime και πήγαινε File-->Save As-->Επιλέγεις το save as a self contained movie.

Θα το σώσει σε .mov με ενσωματωμένους υπότιτλους(τσέκαρε το πρώτα).Μετά μετέτρεψε το mov σε ότι θες.

[automatistisgr]

ναι αυτό με τους υπότιτλους δεν μπορώ να καταλάβω...πως θα τους ενσωματώσει? δεν βρίσκω τέτοια επιλογή...μόνο το .avi μπορώ να ανοίξω και να το σώσω σαν .mov

[djmike]

αυτοματα τους ενσωματωνει το pro αρκει να ειναι στον ιδιο φακελο με το ιδιο ονομα

[kpartsi]

Έτσι ακριβώς. Το δοκίμασα χτες το βράδυ και δουλεύει άψογα....

[paredwse]

Εμ, έλα που εμένα δεν μου δουλεύει αυτό! :

 

Σύστημα iMac G5 - MacOS X 10.5.5 - Quicktime Pro Version 7.5.5 (249.13) - Perian 1.1.2 με τσεκαρισμένη την επιλογή Load External Subtitles.

 

1. Έχω την ταινία abcde.avi και το αρχείο υπότιτλων abcde.srt στον ίδιο φάκελο. Σημειωτέον ότι το αρχείο .srt περιέχει αγγλικούς υπότιτλους.

 

2. Ανοίγω την ταινία με δεξί κλικ επάνω της Open with Quictime Player (το default είναι το Movist).

 

3. H ταινία αναπαράγεται μια χαρά στο Quicktime Player αλλά χωρίς υπότιτλους.

H ταινία αναπαράγεται μια χαρά και στο Μovist ή στο VLC με υπότιτλους.

 

Τι σκ...

[automatistisgr]

παιδιά και μένα δεν δουλεύει...το quicktime pro βάλει αυτόματα τους υπότιτλους όντως...μεχρι εκει όλα καλα...αλλα με το που μετατρέπω το αρχείο .mov σε .avi χάνω τον ήχο!!!!!!ότι δλδ πάθαινα και με την άλλη μέθοδο..κάτι άλλο παίζει ρόλο...αλλα τι?

[georgeadams]

Εμ, έλα που εμένα δεν μου δουλεύει αυτό! :

 

Σύστημα iMac G5 - MacOS X 10.5.5 - Quicktime Pro Version 7.5.5 (249.13) - Perian 1.1.2 με τσεκαρισμένη την επιλογή Load External Subtitles.

 

1. Έχω την ταινία abcde.avi και το αρχείο υπότιτλων abcde.srt στον ίδιο φάκελο. Σημειωτέον ότι το αρχείο .srt περιέχει αγγλικούς υπότιτλους.

 

2. Ανοίγω την ταινία με δεξί κλικ επάνω της Open with Quictime Player (το default είναι το Movist).

 

3. H ταινία αναπαράγεται μια χαρά στο Quicktime Player αλλά χωρίς υπότιτλους.

H ταινία αναπαράγεται μια χαρά και στο Μovist ή στο VLC με υπότιτλους.

 

Τι σκ...

Το Movist, επειδή υποστηρίζει υπότιτλους εγγενώς, απενεργοποιεί τους υπότιτλους του Perian. Με αυτόν τον τρόπο, αν πας να δεις ένα quicktime video με το movist δεν θα βλέπεις διπλούς υπότιτλους.

 

Πήγαινε λοιπόν στα advanced settings του Movist και απενεργοποίησε την επιλογή: Disable Perian Subtitle for using QuickTime.